BRITTEN in German translation

• Britten

Examples of using Britten in English and their translations into German

Britten always liked to orientate himself to the US.
Britten orientierte sich immer wieder gen USA.

The last opera by Benjamin Britten is his most personal.
Die letzte Oper von Benjamin Britten ist seine persönlichste.

Handel to Benjamin Britten.
Händel bis Benjamin Britten.

As Britten later recounted during a school radio broadcast.
In einer Schulfunkstunde erzählte Britten später von der schicksalhaften Wendung in seinem Leben.

A pirate adventure, which Britten composed specifically for the choir.
Ein Seeräuber-Abenteuer, das Britten eigens für sie komponierte.

Found records for Camping in Losheim- britten: 1.
Einträge nach Campingplätze in Losheim- britten: 1.

Songs Daniel Behle sings Beethoven, Britten, Grieg, Schubert
Lieder Daniel Behle singt Beethoven, Britten, Grieg, Schubert

Subsequently, the Duo Arp/Franz preformed sonets by Benjamin Britten and Sergej Rachmaninow.
Im Anschluss spielte das Duo Arp/Frantz Sonaten von Benjamin Britten und Sergej Rachmaninow.

The works by Schumann and Britten are milestones within the viola-piano repertory.
Die Kompositionen von Schumann und Britten sind Meilensteine der Literatur für Viola und Klavier.

Britten himself was from Suffolk
Britten stammte selbst aus Suffolk

The Cello Symphonies Daniel Müller-Schott plays the Cello Symphonies by Prokofiev and Britten Oct.
The Cello Symphonies Daniel Müller-Schott spielt die Cello-Symphonien von Prokofieff und Britten Okt.

ADAGIO for Strings in memoriam B. Britten(also possible as String Trio) op.
ADAGIO für Streicher in memoriam B. Britten(auch in Streichtriobesetzung möglich) op.

The Chamber Opera was performed after the Opera The Rape of Lucretia by Benjamin Britten.
Die Kammeroper wurde nach der Oper The Rape of Lucretia von Benjamin Britten aufgeführt.

Benjamin Britten wrote the opera in 1957,
Benjamin Britten schrieb die Oper,

Benjamin Britten, Ludwig van Beethoven….
Benjamin Britten, Ludwig van Beethoven….

Benjamin Britten conducts performances of two of his operas, The Rape of Lucretia and Albert Herring.
Benjamin Britten leitet die Aufführungen zweier seiner Opern:«The Rape of Lucretia» und«Albert Herring».

And still in 1942 Benjamin Britten venerated her anew by the Hymn to St. Cecilia.
Und noch 1942 verehrte Benjamin Britten sie mit der Hymn to St. Cecilia erneut.

An early version was written in 2013 as a homage to Benjamin Britten entitled A Tribute.
Eine Frühfassung von Über die Linie VIII entstand im Jahr 2013 als Hommage an Benjamin Britten unter dem Titel A Tribute.

by composers from Britten to Birtwistle!
vom Duo bis zum Streichorchester, von Britten bis Birtwistle!

B. Martinů and B. Britten.
B. Martinů und B. Britten.