CARCASS in Russian translation

Examples of using Carcass in English and their translations into Russian

Style/topic:

Dynamics of the Russian mutton market volume(in carcass weight) in 2006-2011, tons.

Динамика объема российского рынка баранины( в убойном весе) в 2006- 2011 гг., тонн.

Volumes of Russian production of wooden carcass sofas(upholstered) in 2009- 2012, units.

Объемы российского производства диванов с деревянным каркасом мягких( обитых) в 2009- 2012 гг., шт.

Sara, why don't you check the carcass?

Сара, почему бы тебе не проверить тело.

The purpose of each team is to throw the carcass of an animal in the opponent's goal.

Цель каждой команды- забросить тушу животного в ворота противника.

Separate Duck carcass and parts.

Тушка утиная и части тушки утиной.

The carcass for these molecules is formed by the phosphate groups.

Скелет( остов) молекул образован фосфатными группами.

Regional structure of Russian production of wooden carcass armchairs(upholstered) in 2012,%.

Региональная структура российского производства кресел с деревянным каркасом мягких( обитых) в 2012 году,%.

He stumbled past the flensed and frozen carcass of a horse, then tried to run.

Он споткнулся о замерзший труп лошади и попытался бежать.

I may own your carcass.

я мог получить ваше тело.

It was very difficult, because to throw 20-pound carcass requires a lot of effort.

Сделать это очень трудно, так как забросить 20- ти килограммовую тушу требует много усилий.

Growth performance, efficiency, and carcass quality were determined.

Определены показатели роста, эффективности и качества туш.

Mary Zimmer states some of her influences were At the Gates and Carcass.

Мария Зиммер заявляет, что ее вдохновляли At the Gates и Carcass.

Dynamics of import volumes of metal carcass furniture in 2007- 2012, ths. dollars.

Динамика объемов импорта мебели с металлическим каркасом в 2007- 2012 гг., тыс. долл.

So I'm gonna have you string up this carcass in a tree.

А теперь ты повесишь тушу на дереве.

Because no one would be tempted… to cannibalize my shriveled carcass.

Потому что никому не захочется есть мое изувеченное тело.

In recent years, some teams have used a statue or mould rather than a carcass.

В последние годы некоторые команды вместо туш использовали статую или муляж.

Phil Labonte has mentioned his influences range from Cannibal Corpse, Carcass, Grave, Metallica,

Фил Лабонт упомянул, что ему нравятся такие группы как Cannibal Corpse, Carcass, Grave, Metallica,

For wherever the carcass is, there is where the vultures gather together.

Ибо, где будет труп, там соберутся орлы.

Now that we have the carcass, it's time to fill it with content.

Теперь у нас есть каркас, который надо наполнить содержимым.

I had to step over your ruddy carcass.

Мне пришлось перешагивать через вашу отвратительную тушу.