CARCASS in Thai translation

• ซาก
• ซากสัตว์
• ซากศพ
• โครง

Examples of using Carcass in English and their translations into Thai

It is better to lay the carcass on a small elevation- this will simplify the workflow.
เป็นการดีกว่าที่จะวางซากสัตว์ในที่สูงเล็ก-ซึ่งจะทำให้ขั้นตอนการทำงานง่ายขึ้น

In additions, tyre balanced stiffness of the carcass provides both flexibility and excellent puncture and cut resistance, also on those racing terrains where tyre pressure is set lower than standard.
นอกจากนี้ความแข็งที่สมดุลของโครงยางยังช่วยเรื่องความยืดหยุ่นและความทนทานอันยอดเยี่ยมต่อการทิ่มตำหรือรอยตัดแม้ในขณะที่ใช้ลมยางอ่อนกว่ามาตรฐาน

The first step is salting and soaking the fish, then the carcass is dried in a place with good circulation and relative humidity.
ขั้นตอนแรกคือการทำเกลือและแช่ปลาจากนั้นซากสัตว์จะถูกทำให้แห้งในสถานที่ที่มีการไหลเวียนที่ดีและมีความชื้นสัมพัทธ์

At the next stage, the carcass can be flattened on a cutting board, cut off muscle tissue from the ribs located along the spine.
ในขั้นต่อไปซากสัตว์สามารถถูกแบนบนเขียงและตัดเนื้อเยื่อของกล้ามเนื้อออกจากกระดูกซี่โครงที่ตั้งอยู่ตามแนวกระดูกสันหลัง

A single layer belt is wrapped around the circumference of the carcass, according to the rolling direction of the tyre, reaching an angle close to 0°.
โดยมีลักษณะเป็นเข็มขัดชั้นเดียวที่รัดตามเส้นรอบวงของโครงยางตามแนวหมุนในมุมที่ใกล้เคียง0°

There have been cases that the blades remained in the carcass, which caused terrible pain to the animals.
มีหลายกรณีที่ใบมีดยังคงอยู่ในซากสัตว์ซึ่งทำให้สัตว์เจ็บปวดอย่างมาก

The greater adjutant is the omnivorous bird which eats fish, shrimp, frogs, tadpoles, snakes, and putrid carcass.
นกตะกรามเป็นนกที่กินไม่เลือกทั้งปลากุ้งเขียดงูและซากสัตว์เน่าเหม็น

Water should have a stable temperature(64-68 degrees), and the"bathing" of the carcass alternates with air baths.
น้ำควรมีอุณหภูมิคงที่64-68องศา และการอาบน้ำ" ของซากสัตว์จะสลับกับอ่างอากาศ

Indeed, as a fan of quick make-up for several years sitting on the carcass.
แน่นอน, เป็นแฟนของทำให้เร็วขึ้นสำหรับหลายปีนั่งอยู่บนเศษซาก

Condair's JetSpray humidifier is helping abattoir equipment specialists, GM Steel, reduce carcass moisture loss after slaughter by up to 1….
เครื่องทำความชื้นJetSprayของCondairช่วยให้GMSteelซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านอุปกรณ์ในโรงฆ่าสัตว์ลดการสูญเสียความชื้นของซากหลังจากการฆ่า

Resources are scarce and you must salvage what you can from the carcass of society.
ทรัพยากรก็มีจำกัดและคุณจะต้องกอบโกยมาให้ได้มากที่สุดจากเศษซากอารยธรรมที่ยังหลงเหลือ

Livestock and Poultry Carcass Disposal Equipment 1 Raw Materials dead livestock and poultry meats 2 Products meat and bone meal and grease 3 Applications Meat meal is a kind of environmental friendly feed additive which is high in protein while….
อุปกรณ์การกำจัดซากสัตว์และสัตว์ปีก1.วัตถุดิบ: สัตว์ตายและสัตว์ปีกเนื้อสัตว์2.ผลิตภัณฑ์: เนื้อและกระดูกป่นและไขมัน3.โปรแกรมประยุกต์

Any bend with this brush to achieve does not work, and even if you hold the eyelashes on the brush for a few seconds in the flexed position, they are under the weight of the carcass down.
มีก้มลกับเรื่องนี้ต้องแปรงประสบความสำเร็จไม่ได้ทำงานอน, และแม้กระทั่งถ้าคุณถือeyelashesแปรงสำหรับอีกไม่กี่วินาทีในflexedตำแหน่งพวกเขาถูกปลดเปลื้องความหนักใจของเศษซากลง

To increase wear regularity, the transversal grooves of the tread pattern are discontinued by‘compound bridges', resulting in a more solid and stiffer tread design that reduces the stress transmitted to the belts and carcass plies.
เพื่อเพิ่มความสม่ำเสมอจากการสึกหรอร่องยางแนวขวางจะถูกตัดด้วยสะพานคอมปาวน์" ดอกยางจึงมีความแน่นและแข็งแรงขึ้นทำให้ลดแรงตึงเครียดที่ส่งผ่านไปถึงเข็มขัดรัดหน้ายางและชั้นของโครงยาง

Independent testing has shown that by maintaining the optimum humidity during cooling, carcass weight loss is reduced without any condensation forming inside the chill store or on the meat. Humidification of the air does not introduce moisture to the surface of the carcass or increase microbial growth.
จากการทดสอบแสดงให้เห็นว่าการรักษาความชื้นที่เหมาะสมในระหว่างการทำความเย็นจะช่วยลดการสูญเสียน้ำหนักของซากอีกทั้งยังลดปัญหาน้ำแข็งเกาะในห้องเย็นหรือบนเนื้อสัตว์อีกด้วยการเพิ่มความชื้นให้อากาศไม่ได้ทำให้ความชื้นไปเกาะตามพื้นผิวของซากและไม่ได้ทำให้การเติบโตของจุลินทรีย์เพิ่มขึ้น

When a freshly slaughtered carcass is initially chilled to its storage temperature, it will lose weight through moisture loss to the atmosphere. Depending on the chilling process, this can be up to 3% of its overall weight. The highest losses will occur in the early stages when the temperature difference between the carcass and its surrounding chill store atmosphere is at its greatest.
เมื่อซากสัตว์ที่เพิ่งถูกฆ่าถูกแช่เย็นครั้งแรกเพื่อลดอุณหภูมิให้ได้อุณหภูมิที่เหมาะสมในการจัดเก็บมันจะสูญเสียน้ำหนักเพราะเสียความชื้นไปกับอากาศอาจสูญเสียน้ำหนักได้ถึง3% ของน้ำหนักโดยรวมขึ้นอยู่กับกระบวนการแช่เย็นการสูญเสียน้ำหนักมากที่สุดจะเกิดขึ้นในระยะแรกเมื่ออุณหภูมิระหว่างซากและสภาพแวดล้อมของอากาศในห้องแช่แตกต่างกันมากที่สุด

The scent of all these carcasses lies heavy in the air.
กลิ่นของซากเหล่านี้อยู่ในอากาศ

The birds of prey came down on the carcasses, and Abram drove them away.
เมื่อฝูงเหยี่ยวลงมาที่ซากสัตว์เหล่านั้นอับรามก็ไล่มันไปเสีย

Slit open and trim carcasses of creatures that were slaughtered.
กรีดเปิดและตัดแต่งซากของสิ่งมีชีวิตที่ถูกฆ่า

Carcasses, trees, plants, animals… They eat everything.
Lrmซากศพต้นไม้พืชสัตว์lrmพวกมันกินเรียบ