CHANGES WILL in Russian translation

• изменения будут
• изменения позволят
• перемены будут
• преобразований будет
• изменения станут

Examples of using Changes will in English and their translations into Russian

All these changes will surely increase the revenue from your application,
Несомненно все эти изменения позволят увеличить доход с ваших приложений,

It is as you might say a time when it is"all hands on deck" as you enter a period when changes will take place in rapid succession.
Пришло время, когда вы могли бы сказать« свистать всех наверх», ибо вы вступаете в период, когда перемены будут происходить одна за другой.

The actual institutional changes will depend on the specific socio-economic
Фактическое осуществление организационных преобразований будет обусловлено конкретными социально-экономическими

Important changes will enhance the Office's case management abilities
Эти важные изменения позволят укрепить потенциал Канцелярии по управлению делами

The changes will necessarily take place over time owing to ongoing obligations
Со временем эти изменения станут неизбежными, учитывая текущие обязательства и характер бюджета,

These changes will create a higher degree of gender equality
Благодаря этим изменениям будет достигнута более высокая степень гендерного равенства

Once fully implemented, these organizational changes will further sharpen the focus of UNICEF on results, improving the organization's operational efficiency
После полного внедрения эти организационные преобразования будут способствовать дальнейшей ориентации деятельности ЮНИСЕФ на получение конкретных результатов,

urbanization and environmental changes will impact the future of humanitarian assistance and coordination.
урбанизация и экологические изменения, будут влиять на будущее гуманитарной деятельности и ее координации.

These changes will include measures to remove the stigmatising
Связанные с этим изменения будут предусматривать меры по исключению из закона стигматизирующего

Undertaking those changes will also realize significant administrative efficiencies, and thus produce savings in many,
Осуществление этих преобразований позволит также добиться существенного повышения эффективности в административной области

These changes will create a better political,
Эти перемены позволяют создать более прочный политический,

But hope remains that the upcoming constitutional changes will lay a foundation for the new generation to be able to bridge the divides.
Однако остается надежда на то, предстоящие конституционные преобразования позволят заложить основу того, что последующее поколение сумеет устранить разногласия.

When you commit, your local changes will still be applied as a single, atomic change to the repository.
При фиксации, локальные модификации будут приниматься в хранилище в виде единого, атомарного изменения.

The more contracts you trade, the greater impact even small price changes will have on your trading account balance.
Чем большим количеством Вы торгуете, тем больше будет меняться баланс Вашего счета даже при самых малых колебаниях цены.

From time to time, there may be changes in the categories of personal data processors; such changes will also be made in this document.
Категории обработчиков личных данных периодически могут меняться, о чем мы будем вносить изменения и в данный документ.

We hope that these changes will contribute to regional stability
Надеемся, что эти перемены будут способствовать региональной стабильности

I am confident that the package of changes will result in a much strengthened Organization,
Я уверен, что итогом реализации этого пакета мер по проведению преобразований будет, как это предусмотрено в Декларации тысячелетия, значительно более эффективная Организация,

We hope that these changes will support development,
Мы надеемся на то, что эти перемены будут способствовать развитию

In general, the power to detect changes will increase with increases in the time over which monitoring occurs,
В целом, возможность выявлять изменения будет увеличиваться с увеличением времени проведения мониторинга,

Therefore, approved changes will take effect only when it is determined by the Executive Director that doing so would not jeopardize the financial viability of the organization or its status as a going concern.
Поэтому утвержденные изменения будут внесены лишь тогда, когда Директор- исполнитель решит, что такие действия не поставят под угрозу финансовую устойчивость организации или ее статус как непрерывно функционирующей организации.