CHECK AGAIN in Russian translation

• проверьте еще раз
• проверьте снова
• проверь еще раз
• проверить еще раз
• еще раз проверить
• проверить снова
• проверять снова
• заново проконтролируйте
• проверьте вновь

Examples of using Check again in English and their translations into Russian

Check for updates again via menu Dashboard- Updates- Check again button.
Снова проверьте наличие обновлений через меню Консоль- Обновления- кнопка Проверить снова.

I will have to check again.
Однако я должен проверить еще раз.

Please check again.
Пожалуйста, проверьте еще раз.

I can check again.
Я могу еще раз проверить.

Check again.
Проверь еще раз.

Perhaps you should check again.
Возможно вам следует проверить снова.

If not, please switch it on and check again.
Если нет, то Вам необходимо его включить и проверить еще раз.

Please check again before calling a repair person.
Проверьте еще раз перед вызовом специалиста по ремонту.

Check again, sam.
Проверь еще раз, Сэм.

You will have to check again.
Вам придется проверить снова.

Can you please just go and check again?
Можете ли вы пойти и проверить еще раз.

then check again.
перезапустите приложение, и проверьте еще раз.

Okay, just check again.
Ладно, просто проверь еще раз.

Go back to the time she sent the text, check again.
Вернитесь ко времени, когда она послала сообщение и проверьте еще раз.

Otherwise, dig a little deeper and check again.
В противном случае, прокопайте немного глубже и проверьте еще раз.

After 15 days check again the website if something has changed.
Через 15 дней снова проверьте, не изменилось ли что-нибудь на сайте.

Check again according to point 2 above
Снова проверьте зазор согласно вышеприведенному пункту 2

Check again.
Проверь снова.

Better check again, dude.
Еще раз проверь, чувачок.

Let me check again.
Проверю еще раз.