CHECK AGAIN in Croatian translation

• provjerite ponovno
• provjerite opet
• provjerite ponovo
• provjerite još jednom
• proveri opet
• provjeri još jednom
• proverim ponovo
• ponovno provjeriti
• provjeri opet
• provjeri ponovno
• provjeriti opet
• opet provjeriti
• ponovo provjeriti

Examples of using Check again in English and their translations into Croatian

Inside. Oh, please check again.
Unutra.-Provjerite ponovno.

Inside. Oh, please check again.
Unutra.-Provjerite ponovo.

Check again. Impossible.
Nemoguće! Provjerite opet.

Let go of me, I'm begging you, please check again, let go of me.
Pustite me, preklinjem vas, provjerite još jednom, pustite me.

Uh, yeah, check again, dumb-ass.
Uh, da, ponovno provjeriti, glupi magarac.

Impossible. Check again.
Nemoguće! Provjerite opet.

Please check again.
Molim, provjerite ponovno.

Just check again, all right?
Samo provjeri opet, u redu?

Can-can you please check again?
Can-možete li molim ponovno provjeriti?

Yup. Check again.
Da. Provjerite opet.

Please, can you check again?
Molim vas, provjerite ponovno.

Right, check again.
Pravo, ponovno provjeriti.

No, check again.
Ne, provjeri opet.

Just humor me and check again.
Ugodi mi, i provjeri ponovno.

Check again. He's clean.
Čist je. Provjerite opet.

Please wait a couple days and check again.
Pričekajte nekoliko dana i provjerite ponovno.

Uh, I can check again, but, uh, you're assuming causality.
Uh, mogu provjeriti opet, Ali, uh, ti si pod pretpostavkom uzročnost.

I mean, I could check again today.
Mislim, mogao sam ponovno provjeriti danas.

Wikipedia says it's a nineteen…- Check again.- No.
Ne, Wikipedija kaže da…- Provjeri opet.

I'm telling you. Check again.
Kažem ti. Provjeri ponovno.