COMPLEX STRUCTURES in Russian translation

• сложные структуры
• сложных конструкций
• комплексных структур
• сложных структур
• сложными структурами
• сложные конструкции
• сложной структурой

Examples of using Complex structures in English and their translations into Russian

The oceans are characterized by an exceptional range of ecosystems with complex structures and functions, few of which have been explored and studied to date.
Мировой океан характеризуется исключительным диапазоном экосистем со сложной структурой и функциями, лишь немногие из которых на сегодняшний день подверглись изучению.

The abstract does notneed to use bulky suggestions complex structures, turns that impede the perception of its content.
В реферате не нужно использовать громоздкие предложения, сложные конструкции, обороты, которые затрудняют восприятие его содержания.

experimenting with complex structures of neural networks.
экспериментируя со сложными структурами нейронных сетей.

The complex structures of the hand(nerves, tendons,
Сложные структуры руки( нервы,

we are capable of quickly assembling large and complex structures all around the Baltic States.
поэтому мы способны быстро монтировать даже большие и сложные конструкции по всей Балтии.

creates more and more complex structures, and finally becomes a work of architecture.
создает все более сложные структуры и в завершение сама становится произведением архитектуры.

also as amobile scaffolding systemwhich, with only a few elements, allows creating complex structures and special configurations.
каксистема передвижных лесов, которая с помощью небольшого количества элементов позволяет выполнить сложные конструкции со специальным составом.

Countless(100 billion), the brain cells that control every cell of our body are grouped into complex structures performing similar tasks.
Бесчисленное множество( 100 миллиардов) мозговых клеток, которые управляют каждой клеточкой нашего тела сгруппированы в сложные структуры выполняющие сходные задачи.

accommodating simple one-person forms as well as more complex structures.
учитывающей простые формы в составе одного лица, а также более сложные структуры.

The concept of legal personality may also be used to shield natural persons from liability, and complex structures may be used to conceal illegal activity.
Понятие юридической личности может также использоваться для защиты физических лиц от ответственности, а сложные структуры могут использоваться для сокрытия противоправной деятельности.

and nobody thought that such complex structures could actually be constructed.
ошибок», и никто не думал, что можно создавать такие сложные структуры.

cellular automata in general, are the key to understanding how simple rules produce complex structures and behaviour in nature.
ключ к пониманию того, как простые правила могут порождать сложные структуры и различное сложное поведение разных природных объектов.

this requires more complex structures such as the winged-edge representation.
для этого требуются более сложные структуры, такие как« крылатое» представление.

For those interested in complex structures can recommend photos with curvilinear designs,
Для интересующихся сложными конструкциями можно рекомендовать фотографии с криволинейными конструкциями,

dynamic and complex structures and with an intense, dark, ruby-red color.
динамической и сложной структуры и с интенсивной, темного рубиново- красного цвета.

In more complex structures the neurons communicate among themselves within a layer,
В более сложных структурах нейроны связываются между собой в пределах слоя,

They can easily be connected to form complex structures using screw connections or plug-in connections.
Их можно без труда соединять между собой для формирования сложных конструкций, используя винты или иные соединения.

The construction of high-technology wells allows geologically complex structures to be brought into development, enabling hard-to-recover reserves to be brought into production.
Строительство высокотехнологичных скважин позволяет разрабатывать залежи со сложным геологическим строением, вовлекать в добычу трудноизвлекаемые запасы.

The subjects of modern research often have complex structures and are typically less than 100 nanometers in diameter.
Современные объекты исследования зачастую сложно структурированы и имеют характерные размеры менее 100 нанометров.

It was probably caused by the complex structures of the agencies, funds
По всей видимости, это связано со структурной сложностью учреждений, фондов