COMPUTING SYSTEMS in Russian translation

• вычислительных систем
• компьютерных систем
• вычислительные системы
• вычислительных системах
• компьютерные системы

Examples of using Computing systems in English and their translations into Russian

deployed two new computing systems with total peak performance over 1.1 Petaflops.
установлены две новые вычислительные системы с суммарной пиковой производительностью более 1, 1 ПФЛОПС.

resource management into computing systems.
управление ресурсами в вычислительных системах.

Annotation: Possibility of usage of the heterogeneous distributed computing systems for creation of systems of monitoring of the special information is considered.
Аннотация: Рассматривается возможность использования гетерогенных распределенных вычислительных систем для создания систем мониторинга специальной информации.

Real time computing systems Base Department No.232 of MIREA Moscow State Technical University.
Базовая кафедра 232« Вычислительные системы реального времени» Московского государственного университета информационных технологий, радиотехники и электроники при АО« Концерн« Моринсис- Агат».

The project has been co-sponsored by the DARPA High Productivity Computing Systems program, the United States Department of Energy and the National Science Foundation.
Проект спонсируется DARPA по программе Высокопродуктивные компьютерные системы, Министерством энергетики США( DoE) и National Science Foundation.

The Application of a Genetic Algorithm to Global Optimization Problem Solving on Parallel and Distributed Computing Systems.
Применение генетических алгоритмов для решения задач оптимизации на параллельных и распределенных вычислительных системах// Изв.

High Performance Computing Systems, HPC(High Performance Computing) or supercomputers is optimum solution for certain tasks.
Для решения некоторых задач оптимальным является применение высокопроизводительных вычислительных систем, вычислительных кластеров( НРС- High Performance Computing) или суперкомпьютеров.

Combinatory logic Typed lambda calculus Cartesian closed category Applicative computing systems Anonymous recursion Evaluation strategy Explicit substitution SKI combinator calculus Unlambda Currying Caml Cousineau G.,
Аппликативные вычислительные системы Комбинаторная логика Лямбда- исчисление с типами Каррирование Cousineau G., Curien P.- L., Mauny M. The categorical abstract machine.- LNCS, 201, Functional programming languages computer architecture.--

Patterns of parallel MPI applications for parallel computing systems with distributed memory as well as for parallel UPC programs for systems with partial global address space(PGAS) are considered.
Рассматриваются шаблоны как в параллельных MPI приложениях для вычислительных систем с распределенной памятью, так и в параллельных UPC программах для систем с разделенным глобальным адресным пространством PGAS.

The methodics of the introduction of the educational complex"Computing Systems, Networks and Telecommunications" is considered in the article.
В статье рассматривается методика внедрения образовательного комплекса« Вычислительные системы, сети и телекоммуникации».

The main partner of the center is the Center for Advanced Computing Systems Development(C-DAC) of the Information Technology Department of the Ministry of Communications and Information Technologies.
Основным партнером центра является Центр развития перспективных вычислительных систем( C- DAC) Департамента информационных технологий Министерства связи и информационных технологий.

In 2002-2003 years, he lectured in Azerbaijan National Aviation Academy on subjects of"Automated Control Systems","Information and Computing Systems.
В 2002- 2003 годах читал лекции по предметам« Автоматизированные системы управления»,« Информационные и вычислительные системы» в Азербайджанской национальной авиационной Академии.

It is noted that after the presentation of the new supercomputer in the top three most powerful computing systems in the world should be just two systems from China.
Отмечается, что после презентации нового суперкомпьютера в тройке мощнейших вычислительных систем мира должны оказаться сразу две системы из Китая.

the use of high-performance digital computing systems.
высокопроизводительных цифровых вычислительных систем.

data transmission and above all computing systems come into all spheres of society.
технических средств обработки и передачи данных и, прежде всего, вычислительных систем.

We have carried out the experiment to calculate the time reduction when using high performance computing systems.
Проведен эксперимент, оценивающий уменьшение времени решения задачи при использовании высокопроизводительных вычислительных систем.

distributed systems and abstract computing systems, to mathematical problems on the wit.
распределенных систем и абстрактных вычислительных систем, до математических задач на смекалку.

Reciting the theory, it traces the logic of evolution from an ordinary computer with single processor to a multiprocessor computing systems.
При изложении теории прослеживается логика развития от обычных компьютеров с одним процессором к многопроцессорным вычислительным системам.

The 512-byte emulation is acceptable in that it does not force complex changes in legacy computing systems.
Эмуляция секторов размером 512 байт допустима, поскольку не требует серьезных изменений в существующих компьютерных системах.

In some concurrent computing systems, communication between the concurrent components is hidden from the programmer(e.g.,
В некоторых параллельных системах программирования передача данных между компонентами скрыта от программиста( например,