COMPUTING SYSTEMS IN SPANISH TRANSLATION

• sistemas informáticos
• sistemas de computación
• computing systems
• sistemas computacionales
• sistemas de cálculo
• sistemas computacionais

Examples of using Computing systems in English and their translations into Spanish

Computing systems can be differentiated based upon the vehicle structure
Los sistemas de computación pueden ser diferenciados sobre la base de la estructura del vehículo

The paper shows approaches to accelerate such calculations using capabilities of modern computing systems.
El artículo muestra enfoques para acelerar tales cálculos usando capacidades modernas de sistemas de cálculo.

system engineers who work together at the intersection of scientific research and the computing systems that enable it.
ingenieros de sistemas que trabajan juntos en un ámbito entre la investigación científica y la optimización de sistemas computacionales que la posibilitan.

She received a bachelor's degree in administrative computing systems from Tecnológico de Monterrey.
Se graduó de la Licenciatura en Sistemas de Computación Administrativa del Tecnológico de Monterrey.

Line 5301 is being reduced minimally in 2012 to reflect projected savings due to increased usage of communications facilities available within the computing systems.
El renglón 5301 se está reduciendo al mínimo en 2012 para reflejar las economías proyectadas gracias al aumento de la utilización de servicios de telecomunicaciones disponibles en los sistemas informáticos.

GIGABYTE has released and continues to develop a range of high performance computing systems.
GIGABYTE ha lanzado y sigue desarrollando una gama de sistemas de computación de alto rendimiento.

the operation of Retrospect in general, as well as the computing systems that Retrospect is used to protect.
el usuario ya conoce el funcionamiento general de Retrospect y los sistemas informáticos que protege Retrospect.

also how to communicate processes between them, creating parallel computing systems.
pero también cómo comunicar procesos entre ellas, creando sistemas de computación paralela.

decision making in social computing systems.
la transparencia de la toma de decisiones de la máquina(data-driven) en los sistemas informáticos sociales.

conventional FTP applications across all computing systems.
Telnet convencionales en todos los sistemas informáticos.

This group researches on improving the efficiency of high-performance computing systems.
En este grupo s investiga en técnicas que permiten mejorar la eficiencia de los sistemas de computación de altas prestaciones.

HPC group researchs on improving the efficiency of high-performance computing systems.
El grupo CAP investiga en técnicas que permitan mejorar la eficiencia de los sistemas de computación de altas prestaciones.

hosted computing, solves many of the problems associated with traditional distributed computing systems.
la computación de anfitrión(hosted computing), soluciona muchos de los problemas asociados a los sistemas de computación distribuida tradicional.

a networking protocol for computing systems.
un protocolo de red para sistemas de computación.

As an Administrative Computing Systems professional, you can apply your knowledge
Como profesional de Sistemas de Computación Administrativa, puedes aplicar tus conocimientos

Cloud computing systems would reduce the need for advanced hardware on the client side.
Sistemas de cloud computing reducirían la necesidad de hardware avanzado en el lado del cliente.

In the workflow of computing systems oriented to social aspects,
Los flujos de de trabajo de sistemas computacionales orientados hacia aspectos sociales,

He graduate form the career of Computing Systems Engineering, and obtained the Master of Science with specialty in Computer Science by the Tecnológico de Monterrey.
Es egresado de la carrera de Ingeniería en Sistemas Computacionales y de la Maestría en Ciencias con especialidad en Ciencias Computacionales por el Tecnológico de Monterrey, campus Monterrey.

The 512-byte emulation is acceptable in that it does not force complex changes in legacy computing systems.
La emulación de 512 bytes es aceptable en tanto que no fuerce la implementación de cambios complejos en los sistemas informáticos antiguos.

art encryption standards and associated technologies and computing systems.
especialmente respecto de las normas del encriptado actual y las tecnologías y sistemas electrónicos conexos.