CONSUMER WELFARE in Russian translation

• благосостояния потребителей
• благополучие потребителей
• благосостояние потребителей
• благосостоянию потребителей
• благосостоянием потребителей
• благополучия потребителей

Examples of using Consumer welfare in English and their translations into Russian

He pointed out that they were expected to contribute to economic development and consumer welfare.
Как предполагалось, они должны были внести вклад в экономическое развитие и повышение благосостояния потребителей.

Access to affordable consumer products has major implications for consumer welfare but requires enough.
Наличие доступных по цене потребительских товаров оказывает значительное влияние на благосостояние потребителей, но также требует создания достаточного уровня дохода.

Recognizing that both competition policies and consumer protection policies share the common goal of promoting and protecting consumer welfare.
Признавая, что как политика в области конкуренции, так и политика защиты прав потребителей преследуют общую цель, заключающуюся в поощрении и защите благополучия потребителей.

the ability to explain the link between competition and consumer welfare.
способности объяснить связь между конкуренцией и благосостоянием потребителей.

the political commitment and the resources devoted to promote competition and consumer welfare.
выделении ресурсов на цели поощрения конкуренции и повышения уровня благосостояния потребителей.

as well as promoting consumer welfare.
также повышать благосостояние потребителей.

Competition and consumer protection policies aimed at promoting and protecting consumer welfare were mutually reinforcing.
Политика в области конкуренции и политика защиты прав потребителей, направленные на поощрение и защиту благополучия потребителей, подкрепляют друг друга.

deregulation and consumer welfare see box below.
дерегулированием и благосостоянием потребителей см. вставку ниже.

In particular, effective competition which could enhance consumer welfare could be addressed through.
В частности, развитию действенной конкуренции, которая способствовала бы повышению благосостояния потребителей, могли бы содействовать следующие меры.

This enables broader testing of how subsidy reforms might affect energy markets(including inter-fuel substitution), consumer welfare and trade flows.
Это позволяет на более широкой основе тестировать, как реформы субсидий могут повлиять на рынки энергоресурсов( в частности на замещение одного вида топлива другим), благосостояние потребителей и торговые потоки.

is to promote competition, thereby increasing economic efficiency and maximizing consumer welfare.
приводит к росту экономической эффективности и обеспечению максимально возможного благосостояния потребителей.

their regional groupings in developing competition policies and promoting consumer welfare.
их региональным группировкам разрабатывать политику в области конкуренции и повышать благосостояние потребителей.

If wrongly applied, these tools could have adverse effects on efficiency and consumer welfare.
В случае неправильного применения эти инструменты могут привести к негативным последствиям для эффективности и благосостояния потребителей.

both aiming to improving consumer welfare.
преследуют одну цель- повысить благосостояние потребителей.

The above discussion assumes that consumer welfare, or perhaps total welfare, is the criterion against which mergers are assessed.
Все вышесказанное основывается на том понимании, что главным критерием при анализе слияний служит благосостояние потребителей или, возможно.

competitiveness and consumer welfare.
конкурентоспособность и благосостояние потребителей.

increase competitiveness and improve consumer welfare.
повысить конкурентоспособность и благосостояние потребителей.

The discussion also focused on consumer welfare and benefits arising from implementing effective competition law and policy.
Обсуждался также вопрос о благосостоянии потребителей и выгодах, связанных с применением эффективного законодательства и политики в области конкуренции.

The model recognizes that consumer welfare in any two periods will depend on many factors other than the prices of market goods.
В модели признается, что благосостояние потребителя в любые два периода будет зависеть от многих других, помимо цен на рыночные товары, факторов.

It maintains an institutional emphasis on the consumer welfare objective of competition law.
В его рамках делается институциональный акцент на такой цели законодательства в области конкуренции, как забота о благополучии потребителей.