COULD GET in Russian translation

• мог получить
• смогли получить
• может быть
• смогу
• могли попасть
• может стать
• могу достать
• можем взять
• мог заставить
• мог добраться
• могу найти
• could get
• можем купить
• может доставить
• можете приобрести

Examples of using Could get in English and their translations into Russian

It could get ugly.
Это может быть неприятно.

It could get better.
Она может стать лучше.

I bet you I could get your mood up.
Могу поспорить, я смогу поднять тебе настроение.

The Browns brought me to Cleveland so that everybody could get one of these.
Браунс притащили меня в Кливленд, чтобы каждый мог получить по одному такому.

We could get another girl.
Мы можем взять другую девушку.

But you know I could get anything that Agent Gaad has.
Но ты знаешь, что я могу достать все, что есть у агента Гэда.

This could get dangerous.
Это может быть опасно.

Who knew life could get so… unsimple?
Кто знал, что жизнь может стать настолько… непростой?

He could get you to do whatever he wanted.
Он мог заставить тебя делать все, чего бы он не захотел.

With a little checking I could get to believe you.
Еще немного, и я смогу вам поверить.

This is the highest resolution I could get.
Это наибольшее разрешение, которое я мог получить.

External EEG could get confused if there are multiple structural abnormalities.
Внешняя ЭЭГ может быть неточной, если есть многочисленные структурные аномалии.

Well, I could get my hands on a really great local baby.
Ну, я могу достать отличного местного ребенка.

We could get a crystal skull,
Мы можем взять кристальный череп,

We both knew that this situation could get messy, and it has.
Мы оба знали, что все может стать скверно, так и получилось.

That was the only way I could get him to stop typing!
Только так я мог заставить его прекратить печатать!

If I could get to him, uh, I would find a way to kill him.
Если б я мог добраться до убийцы… я бы наверняка прикончил его.

I don't think I could get you in there.
Не думаю, что я смогу тебя туда провести.

Webcam installed so that any user could get maximum of useful information.
Веб- камера устанавливалась таким образом, чтобы любой пользователь мог получить для себя максимум полезной информации.

That it could get worse?
Что может быть хуже?