MOHL DOSTAT in English translation

• could get
• able to get
• might get
• i could have
• can get
• could have put
• he could take
• he could access

Examples of using Mohl dostat in Czech and their translations into English

Ověřit, že se ten člověk mohl dostat k vašemu synovi?
To prove that an outsider can get to your son?

Nic za co by tě Hicks mohl dostat?
Nothing Hicks can get you for?

A teď se nevzdáš svých peněz, abys mohl dostat jejího vraha.
So you can get her killer. Now you won't give up your payday.

Potřebuješ k nárazu dokonalý nadhoz, aby se Ricardo mohl dostat k druhé metě.
You need to bunt the ball perfectly so Ricardo can get to second base.

Ověřit, že se ten člověk mohl dostat k vašemu synovi?
Proof that an outsider can get in?

Snaží se, aby všichni odešli a on se k němu mohl dostat.
He wants everyone else to leave so he can get to him.

Všechno proto, aby se každý dojíždějící v Bostonu… mohl dostat domů a sledovat Přežít II.
All so every commuter in Boston can get home to watch Survivor II.

Vážně. Kdybys mohl dostat k Vánocům cokoli.
Seriously, if you could have anything for Christmas.

Snadno mohl dostat kyanid do mé mandlové smetany.
He could have easily planted the cyanide in my almond-flavored coffee cream creamer.

Neal by mohl dostat maximální trest.
Neal could get the maximum.

Neal by mohl dostat maximum.
Neal could get the maximum.

Mohl dostat přes naši bezpečnost.
Could break through our security.

Jak mohl dostat tuhle roli?
How could I get this part?

Mohl dostat dva a půl až pět, ale majitel ho nechtěl stíhat.
He could have got two and a half to five, but Tiffany's wouldn't prosecute.

Aby mohl dostat Rodriga nadobro z ulic pomocí bezdrátového elektrického nože"?
So that he could get rodrigo off the streets for good with a cordless reciprocating saw"?

Pokud mohl dostat dva měsíce za nájemné spolu,
If you could get two months worth of rent together,

Myslím, že mohl dostat své heslo, jo.
I guess he could have gotten my password, yeah.

Red John ji mohl dostat a odvézt.
Red John could have gotten in and taken her.

Vše, co mohl dostat do kufru kabrioletu je kšiltovkou.
All you could get in the boot of a convertible is a peaked cap.

Takže Ford mohl dostat její věci a ona mohla dostat ty peníze?
So Ford could have gotten her stuff and she could have gotten the money?