CURRENT DATE in Russian translation

• текущую дату
• текущая дата
• текущей даты
• текущей датой
• сегодняшний день
• актуальной даты

Examples of using Current date in English and their translations into Russian

set the current date.
настройте текущую дату.

By default, there is selected the current date.
По умолчанию в полях выбрана текущая дата.

By default, the report is generated for the current date.
По умолчанию отчет формируется за текущую дату.

Otherwise TortoiseSVN will use the current date.
Иначе TortoiseSVN будет использовать текущую дату.

Current date is the name of the archive by default.
По умолчанию в качестве имени предлагается использовать текущую дату.

Time Current date and time at the router's location.
Время Текущие дата и время в месте нахождения маршрутизатора.

the display shows the current date and time of the BENZING ClubSystem.
дисплей покажет текущие дату и время Клубной Системы BENZING.

VU current date and time.
Текущей дате и времени по хронометражу БУ;

By default, the current date, time, and time zone are specified.
По умолчанию указаны текущие дата, время и часовой пояс.

By default the current date and time is specified.
По умолчанию указаны текущие дата и время.

By default, the current date and time is specified.
По умолчанию установлены текущие дата и время.

The current date and time on the DNS server.
Текущие дата и время DNS- сервера.

ask it to write the current date and time.
попросить его вывести текущие дату и время.

The second bar from the top will display the current date and time.
Вторая строка сверху отображает текущие дату и время.

In this case the departure date will equivalent to the current date.
В этом случае дата отправления будет по умолчанию равна текущей дате.

ExTime(…)%- used to insert current date and time in arbitrary format.
ExTime(…)%- используется для вставки текущей даты и времени в произвольном формате.

Or maybe the current date? Easy.
Или может сегодняшнюю дату? Легко.

We recommend you to set up current date and time in the{Clock} menu before using this function.
Перед применением данной функции рекомендуется установить текущую дату и время в меню{ Часы.

To the current date, the Ministry has developed
На сегодняшний день Министерством разработана

On the basis of these documents submitted on the current date, the company is in good legal condition.
На основании настоящих документов, представленных на текущую дату, компания находится в хорошем юридическом состоянии.