CURRENT DATE in Italian translation

• data corrente
• data attuale
• data odierna

Examples of using Current date in English and their translations into Italian

sales persons may require to insert new worksheet with current date every day for the statistics of daily work.
di vendita possono richiedere di inserire un nuovo foglio di lavoro con la data corrente ogni giorno per le statistiche del lavoro quotidiano.

If these values are omitted or null, they are replaced by those of the current date.
Se questi valori vengono omessi oppure sono nulli vengono sostituiti dai corrispondenti valori della data attuale.

The Volume Serial Number of the Floppy disk is calculated by the DOS according to current date and time of the system clock.
Il numero di serie di volume del dischetto è calcolato dal DOS secondo la data corrente ed il tempo dell'orologio del sistema.

The history of purchases, absentee bidsand payment information are shown a year back from the current date, as well as all currently running catalogue subscriptions.
All'interno sistema verranno visualizzati gli acquisti, i mandatidi acquisto e le informazioni di pagamenti precedenti fino a un anno dalla data attuale, oltre ad ulteriori informazioni sugli attuali abbonamenti ai cataloghi.

Choose any time interval for option activation within 2 weeks from the current date and for its close up to 4 weeks since option purchase.
Scegliere un qualsiasi intervallo temporale per l'acquisto entro 2 settimane dall'attuale data e per la vendita fino a 4 settimane dell'orario di acquisto.

The following VBA code can help you to insert a specific text string or current date at the cursor position,
Il seguente codice VBA può aiutarti a inserire una stringa di testo specifica o una data corrente nella posizione del cursore,

Select the range with dates you want to compare with current date and select the overdue dates,
Seleziona l'intervallo con le date che desideri confrontare con la data corrente e seleziona le date scadute,

If you press this button, the current date selection on the time-line will be cleared.
Se premi questo pulsante, la selezione attuale delle date dalla linea temporale sarà ripulita.

In this section, we will show you how to easily add current date in subject line automatically when creating new email message in Outlook.
In questa sezione, ti mostreremo come aggiungere automaticamente la data corrente nella riga dell'oggetto quando crei un nuovo messaggio di posta elettronica in Outlook.

Supposing you often need to add current date or current time in the subject line when creating a new email,
Supponendo di dover aggiungere spesso la data corrente o l'ora corrente nella riga dell'oggetto durante la creazione di una nuova e-mail,

Sometimes, it might require to automatically filling current date into subject line when creating new emails.
A volte, potrebbe richiedere il riempimento automatico della data corrente nella riga dell'oggetto durante la creazione di nuove e-mail.

If you need to insert current date with a specific format,
Se è necessario inserire la data corrente con un formato specifico,

The current date of November 1 is probably of Celtic origin,
L'attuale data occidentale del 1° novembre è probabilmente di origine celtica,

Inserting current date into email body or subject helps to remind recipients of the certain date you sending this message.
L'inserimento della data corrente nel corpo o nell'oggetto dell'e-mail aiuta a ricordare ai destinatari la data certa in cui si invia questo messaggio.

To insert a current date line in cell, you can apply the Conditional Formatting function.
Per inserire una riga di data corrente nella cella, è possibile applicare il Formattazione condizionale funzione.

you can easily insert current date in email subject field without opening it by using VBA code.
è possibile inserire facilmente la data corrente nel campo dell'oggetto della posta elettronica senza aprirla utilizzando il codice VBA.

For example, you want to compare a list of given dates with current date, and determine if date has passed in that list.
Ad esempio, si desidera confrontare un elenco di date date con la data corrente e determinare se la data è passata in tale elenco.

It lets you showing current date and calendar only with the one mouse click,
Questo Le permette mostrando la data corrente e il calendario solo con uno scatto di topo,

Tip: If you need to get the age from birth date to death date instead of current date, please apply the below code.
Mancia: Se è necessario ottenere l'età dalla data di nascita alla data di morte anziché dalla data corrente, si prega di applicare il seguente codice.

DT_DATEDT_DATE DT_DATE Sets the date field in the DT_DATE data type to the current date.
Sets the date field in the DT_DATE data type to the current date.