CURRENT USER in Russian translation

• текущий пользователь
• текущего пользователя
• настоящее пользовательское
• текущий пользовательский

Examples of using Current user in English and their translations into Russian

Fixed: Location while creating a new Cash Book entry is not locked if the current user is locked to a location.
Исправлено: Локация не закрывается во время создания нового входа кассового журнала, если текущий пользователь привязан к локации.

All time values returned are specified as the local time in the Time Zone selected for the current user.
Все возвращаемые значения времени используют Часовой Пояс, выбранный для текущего пользователя.

it has the yes value if the current user is the organizer of the Task.
имеет значение yes если текущий пользователь является организатором Задания.

Select this check box if you want to delete all TCP/IP printer connections for the current user.
Установите этот флажок, чтобы удалить все подключения к TCP/ IP- принтерам для текущего пользователя.

uses the current user.
по умолчанию используется текущий пользователь.

Select this check box to make the local printer the default Windows printer for the current user.
Установите этот флажок, чтобы принтер был локальным принтером Windows по умолчанию для текущего пользователя.

If you log on as a limited user, then you can install a profile only for the current user account.
При входе в систему под учетной записью пользователя с ограниченными правами профиль можно установить только для учетной записи текущего пользователя.

in the Time Zone selected for the current user.
в часовом поясе, выбранном для текущего пользователя.

Before accepting the current User Agreement we are asking you to read carefully the conditions of usage set forth below.
Перед акцептом настоящего Пользовательского соглашения просим вас внимательно ознакомиться с изложенными ниже условиями пользования.

Those functions check whether current user can read/write a specific context variable.
может ли текущий пользователя читать/ записывать конкретную переменную контекста.

The Site Administration has the right to unilaterally cancel the account of the User if it was used in violation of the current User Agreement.
Администрация сайта обладает правом в одностороннем порядке аннулировать учетную запись Пользователя, если она использовалась с нарушением действующего Пользовательского соглашения.

the changes will be directly saved under the current user name.
крепость кофе), данные изменения сохраняются для текущего пользователя.

This allows you to create LDAP query groups that use directory objects other than the current user object as the root of the search.
Это позволяет создавать группы запросов LDAP, использующие объекты каталогов, отличных от текущего объекта пользователя, в качестве корня поиска.

Logical certificate stores view, right-click Certificates- Current User, point to View,
щелкните правой кнопкой мыши Сертификаты- текущий пользователь, укажите Просмотреть,

It will contain information about the user that created the link that brought the current user into the app.
Здесь будет содержаться информация о пользователе, создавшем ссылку, по которой текущий пользователь попал в приложение.

Use this operation when a user decides not to attend a meeting stored as a published item in a Calendar.(if the current user is the meeting organizer, use the calendarCancel operation instead).
Используйте эту операцию, если пользователь решает не присутствовать на встрече, хранящейся как опубликованное в Календаре событие( если текущий пользователь является организатором встречи, используйте вместо этого операцию calendarCancel).

a mechanism that allows a server to store information on the current user of a site and send different responses based on that information.
позволяющий серверу хранить информацию о текущем пользователе сайта и отправлять разные ответы, основанные на этой информации.

that Mailbox exists, but the current user cannot add a message to it,
Пользователя и в параметре указана Папка другого Пользователя, и"> эта Папка существует, но текущий пользователь не может добавлять в нее сообщения,

For current users of the site only domain has been changed.
Для текущих пользователей сайта поменялся лишь домен.

The most popular among current users is dried apricots.
Наиболее популярной у нынешних потребителей является курага.