CURRENT USER in Slovak translation

• aktuálny používateľ
• current user
• aktuálneho používateľa
• aktuálneho užívateľa
• aktuálnej užívateľskej
• súčasným používateľom
• aktuálne používateľské
• aktuálnemu používateľovi
• existujúceho používateľa

Examples of using Current user in English and their translations into Slovak

User accounts': You can manage your current user by clicking on the pen symbol or you can add more users to your account by clicking on the plus symbol.
Používateľské účty“: Kliknutím na symbol pera môžeš spravovať aktuálneho používateľa a kliknutím na symbol„+“ môžeš do svojho účtu pridať ďalších používateľov..

check whether it exists or is readable for the current user.
je čitateľný pre aktuálneho užívateľa.@ info.

If you select the check box next to Use current user credentials, login credentials will be automatically completed.
Ak označíte možnosť Use current user credentials, automaticky sa vyplnia prihlasovacie údaje aktuálne prihláseného používateľa.

Therefore, when the package is reloaded, the current user must satisfy the encryption requirements for the sensitive properties to be decrypted.
Preto pri balení je naložené, aktuálneho používateľa musia spĺňať požiadavky na šifrovanie sa dešifruje citlivé vlastnosti.

Optional filter to limit the display to Articles based on whether they were authored or modified by the current user.
Voliteľný filter pre obmedzenie zobrazenia článkov založených na tom, či boli vytvorené autorom alebo upravené podľa aktuálneho užívateľa.

If you are a current user, you can keep using your service through the end of service date November 15th, 2018.
Ak ste súčasným používateľom služby, môžete ju naďalej využívať do dátumu ukončenia služby 15. novembra 2018.

In order to create a rule only for the current user, instead of using a path to HKEY_CURRENT_USER, use a path pointing to HKEY_USERS\%SID%.
Ak chcete vytvoriť pravidlo len pre aktuálneho používateľa, namiesto cesty k HKEY_CURRENT_USER použite cestu k HKEY_USERS\%SID%.

if it is readable for the current user.
je čitateľný pre aktuálneho užívateľa.

If you are an administrator on the computer, your current user account will automatically be added to the list of remote users and you can skip the next two steps.
Ak ste v danom počítači správca, vaše aktuálne používateľské konto sa automaticky pridá do zoznamu vzdialených používateľov a nasledujúce dva kroky môžete vynechať.

For the current user of the program only, set the value in the following registry key.
Iba pre aktuálneho používateľa programu nastavte hodnotu v nasledovnom kľúči databázy Registry.

we certainly are the largest current user of IFRS.
sme určite najväčším súčasným používateľom IFRS.

Encryption works for ensuring that the current user's actions are untraceable,
Šifrovanie zabezpečuje, že aktuálne používateľské akcie nemožno odhaliť,

Otherwise, use Current user, which will filter for items created by whoever is viewing the page at the time.
V opačnom prípade použite aktuálneho používateľa, ktorý bude filtrovať položky vytvorené podľa toho, kto je zobrazenie stránky v čase.

EditPermission An attempt was made to edit a record, and the current user doesn't have permission to edit records.
CreatePermission Došlo k pokusu o vytvorenie záznamu a aktuálny používateľ nemá povolenie na vytváranie záznamov. An attempt was made to create a record, and the current user doesn't have permission to create records.

If the current user is logged on by using administrative user rights, an attacker could take control of the affected system.
Ak aktuálny používateľ je prihlásený s právami správcu, útočník mohol prevziať kontrolu nad systém.

To filter by another value in the current user's SharePoint profile, select SharePoint profile value for current user, and then select an item from the list box.
Ak chcete filtrovať podľa inej hodnoty profilu SharePoint aktuálneho používateľa, vyberte položku Hodnota profilu SharePoint pre aktuálneho používateľa a potom vyberte položku v stĺpcovom zozname.

DeletePermission An attempt was made to delete a record, and the current user doesn't have permission to delete records.
DeletePermission Došlo k pokusu o odstránenie záznamu a aktuálny používateľ nemá povolenie na odstraňovanie záznamov. An attempt was made to delete a record, and the current user doesn't have permission to delete records.

The task assigned to the current user is rescinded and the task is
Úloha priradená aktuálnemu používateľovi sa zruší a potom sa priradí novému používateľovi,

Ktm- Used to identify whether the current user has removed the cookie notification on the website.
Cookies-accepted- Používa sa na zisťovanie, či aktuálny používateľ odstránil upozornenie na súbor Cookie na webovej stránke.

However, this method may have limited success because the SSIS package user keys involve the current user and the current computer.
Však táto metóda môže obmedzený úspech pretože SSIS balík kľúča užívateľa zapojiť aktuálneho používateľa a aktuálny počítač.