CVS in Russian translation

• резюме
• cvs
• CV

Examples of using Cvs in English and their translations into Russian

Online recruitment system allows to group CVs by skills, experience,
Автоматизация найма позволяет группировать анкеты по навыкам, опыту,

Provide CVs for key personnel that will be provided to support the implementation of this project using the format below.
Предоставьте резюме ключевых сотрудников, которые будут назначены для оказания содействия реализации этого проекта, с использованием приведенного ниже формата.

This allows you to send triggers and CVs individually or together,
Это позволяет отправлять триггеры и CV по отдельности или вместе,

Please send your CVs in English with your salary expectations to mail@emg. spb. ru.
Пожалуйста, присылайте свои резюме на русском и английском языках с указанием зарплатных ожиданий на почту: mail@ emg. spb. ru.

Their professional CVs are available on the clinic's website,
Их профессиональные резюме доступны на сайте клиники,

The calculating and design programme serves to determine the flow rate of the valve(Kvs, Cvs), check the parameters of the designed valve,
Расчетная программа предназначена для расчета коэффициента расхода клапана( Kvs, Cvs), контроля параметров выбранного клапана,

There's a voltage controlled crossfader available so you can use CVs to enjoy the mix game working with the sounds of two different filters.
Здесь есть управляемый напряжением кроссфейдер, и вы можете использовать CV, чтобы насладиться работой с миксом звуков двух разных фильтров.

CVs should demonstrate qualifications in areas relevant to the scope of goods and/or services.
Резюме должны демонстрировать квалификационные характеристики в областях, имеющих отношение к сфере применения товаров и/ или услуг.

Also, please note that the cvs add command does not work recursively, so you shall
Кроме того, заметьте, что команда cvs add не работает рекурсивно, поэтому вам следует вручную добавить все подкаталоги,

An enterprise receives CVs from job applicants
Предприятие получает CV от кандидатов на рабочее место

So you will be able to see how many CVs are in each group,
Таким образом, Вам будет легко отслеживать, сколько CV находится в каждой категории,

Cataclysmic variables(CVs) are close binary systems consisting of a white dwarf
Катаклизмические переменные(( англ. Cataclysmic variables( CVs)))- тесные двойные системы, состоящие из белого карлика

As Ms. Anastasiya Redkina, Interdisciplines Engineering Department Head, notes, CVs from Omsk students are received almost daily.
Как отметила начальник комплексного производственного отдела Анастасия Владимировна Редькина, резюме от омских студентов поступают практически ежедневно.

Successful candidates CVs will be presented to the customer with expert's opinion
Вместе с CV кандидатов заказчику будет представлено заключение специалиста

This has the disadvantage that cvs can not switch mirrors;
Недостатком при этом является то, что cvs не может перемещаться от одного зеркала к другому,

During the working day, recruiter at a large company has to handle about 200 CVs for one position.
В день рекрутеру крупной компании приходится обрабатывать около 200 резюме на одну позицию.

By adding my CVs to the database www. cvok. ee,
Добавляя свое CV в базу данных портала www. cvok.

rdist and cvs, was not correctly filtering command line options.
sftp, rdist и cvs, неправильно фильтрует опции командной строки.

I agree that if my CVs are public on www. cvok.
Я соглашаюсь с тем, что мое CV, находящееся на портале CVOK,

org and cvs. debian.
org и cvs. debian.