CVS in Ukrainian translation

• резюме
• команду cvs

Examples of using Cvs in English and their translations into Ukrainian

Recruiters used to rely on newspaper advertisements and CVs sent via traditional mail,
Рекрутери звикли покладатися на газетні оголошення та резюме, відправлені звичайною поштою,

analyzing this data trove, we are finding that these CVs show a pattern connecting Huawei employees to the military
що«на ранніх етапах аналізу цих даних ми виявили, що ці резюме показують схему, яка з'єднує співробітників Huawei зі збройними силами

the USA use CVs instead of resumes.
США використовувати резюме замість резюме..

they can leave their CVs, which will be in private access with the possibility of viewing by interested employers.
також залишити своє резюме, що буде в закритому доступі з можливістю перегляду зацікавленими роботодавцями.

With more than 2.500 profiles and CVs from skilled SAP
даних- наш банк резюме. Понад 2. 500 профілів та резюме від досвідчених консультантів у сфері SAP

Here you can set the name(or path) to the cvs command line client. By default,
Тут ви можете вказати назву(або шлях) клієнта командного рядка cvs. Типово,& cervisia;

The computer system scan CVs/ resumes into database
Комп'ютерна система сканування CVS/ поновлює в базі даних,

when using the cvs client.& cervisia; supports this easily.
на час користування клієнтом cvs.& cervisia; з легкістю підтримує подібні налаштування.

as well as reception of job applications and CVs if the job offer does not contain the employer's details,
кожному бюро праці повіату) та прийняття заявок на роботу та резюме, якщо пропозиція про роботу не містить даних, що ідентифікують роботодавця,

free online classes and assistance with CVs and looking for a job).
безкоштовні онлайн-заняття і допомогу з резюме та пошуком роботи).

if it is empty. This convention can be enforced by using the option-P to cvs update and cvs checkout. This option can be set in the menu Settings Prune Empty Folders on Update.
Примусово застосувати подібне вилучення можна передаванням параметра- P командам cvs update і cvs checkout. Увімкнути додавання відповідного параметра можна позначенням пункту меню Параметри Вилучати порожні теки при оновленні.

Tag- A user has used the command cvs rtag. Note that the usage of cvs tag(as done by& cervisia; 's Advanced Tag/ Branch… command)
Мітка- користувач використав команду cvs tag. Зауважте, що використання команди cvs tag(її програма виконує після вибору пункту меню& cervisia; Додаткові Мітка/ Гілка…)

instead of running make-f Makefile. cvs, then configure,
У загальних рисах, замість запуску make- f Makefile. cvs, з наступним запуском configure і& make;,

as shown by the research lines that are part of the program and the CVs of the participating professors
безпосередньо пов'язаних з біомедицини, про що свідчать по дослідженням в рамках програми і резюме викладачів і дослідників,

also receives job applications and CVs, verifies them and submits to the employer if the job offer does not contain employer's details.
також приймає заявки на роботу та Резюме, перевіряє їх та передає роботодавцю, якщо пропозиція про роботу не містила ідентифікаційних даних роботодавця.

you can choose View Difference to Repository(BASE)… This is based on the command cvs diff and shows you the differences between the version in your sandbox
Відмінність від сховища(BASE)… Дані, які вам буде показано, засновано на результатах роботи команди cvs diff, яка виводить всі рядки, які відрізняються у вашій пісочниці

With the command cvs annotate,& CVS; offers the possibility to see- for each line in a file-
За допомогою команди cvs annotate у& CVS; можна побачити,- для кожного з рядків будь- якого файла,- хто останнім змінив цей рядок.

The cvs client compresses files
Клієнт cvs стискає файли

files which are actually there. This is analog to cvs itself and helps to avoid clutter caused by uninteresting stuff like object files.& cervisia; tries to mimic cvs's behavior as close as possible,& ie; it gets ignore lists from the following sources.
Подібне обмеження аналогічне до обмеження самої програми cvs, за його допомогою можна запобігти захаращенню перегляду нецікавими елементами на зразокоб' єктних файлів.& cervisia; намагається якомога точніше відтворити поведінку cvs, тобто програма ігноруватиме списки з таких джерел.

Stop after running make-f Makefile. cvs. The configure script will still need to be run,
Зупинити виконання після команди make- f Makefile. cvs. Вам все ж доведеться запустити і скрипт configure,