Examples of using Dazzle in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
All right, dazzle me.
Dazzle them with the treasure.
Ослепи их с сокровищем.Sensual and sophisticated, they dazzle under your tops.
This is where you dazzle me with your contingency plan.
А сейчас ты поразишь меня своим удивительным запасным планом.I dazzle on my own.
Я ослепляю своим внутренним блеском.So, dazzle me with your fancy dinner plans.
Так, ослепи меня своими фантастическими планами на ужин.Dazzle and delight your special someone with glamorous red Roses.
Ослепите и порадуйте своего особенного человека гламурными красными Розами.Dazzle and delight your special someone with red Roses.
Ослепите и насладитесь своим особенным человеком с красными Розами.Front fog lamps shall be so designed as to provide illumination with limited dazzle.
Передние противотуманные фары должны быть сконструированы таким образом, чтобы обеспечивать освещенность при ограниченном ослеплении.Oh, George, I shall Miss the dazzle and wit of your conversation.
Ох, Джордж, я должна скучать по твоим ослепительным и остроумным беседам.called this phenomenon"mental dazzle.".
Mr. Chandler, you dazzle me.
Dazzle them!
Срази их!Dazzle them.
Заморочь их.Dazzle me with your oh-so-brilliant insult!
Ошарашь меня своим язвящим остроумием. Вливайся!It would dazzle Venus herself.
So much dazzle sounds positively garish.
Dazzle in this sublime white two-piece embellished with beads and mother-of-pearl.
I dazzle them with a bad-ass cop story.
Я охмуряю их крутой полицейской историей.Mauve roses look very unusual and exclusive, dazzle its unearthly beauty.
