DENOTED in Russian translation

• обозначаемая
• указывает
• обозначает
• обозначаемые
• обозначены
• обозначение

Examples of using Denoted in English and their translations into Russian

In conventional drafting practice,"shall" always denoted an obligation.
В практике составления договоров<< shall>> всегда означает обязательство.

The binary icosahedral group, denoted by 2I, is the universal perfect central extension of the icosahedral group,
Бинарная группа икосаэдра, обозначаемая 2I, является универсальным совершенным центральным расширением группы икосаэдра

in connection with certificates, the qualification"foreign" clearly denoted a certificate issued by a certification authority operating outside the jurisdiction where the certificate was invoked.
применительно к сертификатам определение" иностранный" ясно указывает на сертификат, выданный сертификационным органом, действующим за пределами правовой системы, в которой применяется этот сертификат.

A closely related model, the Erdős-Rényi model denoted G(n, M),
Близкая к нему модель Эрдеша- Реньи, обозначаемая G( n,

The basic Hilbert curve on a 2x2 grid, denoted by H1 is shown in Figure 2.
Образованных алгоритмом« упаковки по x R- дерева» Начальная кривая Гильберта на решетке 2x2, имеющая обозначение H1, показана на рисунке 2.

The K-function, typically denoted K(z), is a generalization of the hyperfactorial to complex numbers,
Обычно обозначаемая K( z){\ displaystyle K( z)},

The term proposed by his delegation denoted an asset the ownership of which was registered in a specialized registry
Предлагаемый его делегацией термин обозначает активы, право собственности на которые зарегистрировано в специальном реестре

usually denoted by the letter O,
обычно обозначаемая буквой О, которая используется

The term“international crime” merely denoted the existence of a special scheme of responsibility with respect to the ordinary regime.
Термин" международное преступление" просто обозначает существование особой схемы ответственности по отношению к обычному режиму.

most often denoted by the term"lumbago.
чаще всего обозначаемые термином« люмбаго».

In the 19th century, hegemony(rule) denoted the geopolitical and cultural predominance of one country upon other countries,
В XIX веке гегемония обозначает геополитическое и культурное владычество одной страны над другими территориями,

When the list view is changed to display inactive users as well- for example when filtering to show all users in the account- an inactive user is denoted by the icon next to their name.
Если настроить список на отображение неактивных пользователей, например, включив отображение всех пользователей, то неактивные пользователи будут обозначены иконкой.

there are five such points, denoted L1 through L5.
существует три такие точки, обозначаемые L1, L2, L3.

patients used a code which denoted various procedures besides abortion.
пациентки используют код, который обозначает различные процедуры помимо аборта.

search algorithms to large-scale networks often denoted as-omes such as biome,
алгоритмов поиска на крупномасштабные сети, часто обозначаемые как омы такие как биомы,

more gamma ray photons back stress reactions, denotedn.
несколько фотонов гамма-лучей обратно стресс- реакции, обозначаемые п.

Symbols denoted with red color may be entered with the help of both the right-hand Alt button
Символы, обозначенные красным цветом, можно вводить как с помощью« Alt Gr», так

Linguists denoted the concept of«record in translation»
Лингвисты обозначали понятие« запись при переводе»

It groups together three outputs of level 90(denoted S): S09- iron ore; S10- iron
Она объединяет в себе три продукта уровня 90( обозначаемого S): S09- железная руда; S10- продукция черной металлургии;

I have already said that a long time ago people denoted the concept of the"Single Supreme"(the Single Eternal) with the sound Ra.
Я уже говорил, что когда-то давно люди обозначали понятие« Единое высшее»( Единое Вечное) звуком Ра.