DEVELOPING SKILLS in Russian translation

• развитие навыков
• развивая навыки
• выработки навыков
• формирования навыков
• развития навыков
• развитию навыков

Examples of using Developing skills in English and their translations into Russian

preparing for potential pests and developing skills in processing.
готовности к потенциальным сельхоз вредителям и развития навыков к обработкесельхозпродукции.

Developing skills in cross-functional sharing of best management practices,
Развитие навыка по кросс- функциональному обмену лучшими практиками управления,

The emphasis is on practical exercises that allow developing skills for conducting analysis
Акцент делается на практические занятия, позволяющие развивать навыки проведения анализа

practice of biblical interpretation and designed for developing skills in communicating the Word of God.
практике библейского истолкования и создан таким образом, чтобы развить навыки передачи Слова Божьего.

investing in new equipment, developing skills and getting a unique experience with this equipment for many years.
инвестировали в новое оборудование, развивали навыки и получали уникальный опыт работы на этом оборудовании.

These programmes are aimed at developing skills around finding creative solutions
Эти программы ориентированы на развитие навыков разработки творческих решений

Training as a means of developing skills of writing and presenting scientific papers students// Humanities scientific researches.
Обучающий тренинг как средство формирования навыков написания и представления научной статьи у студентов// Гуманитарные научные исследования.

preventing them from going to school or developing skills suited to income- earning activities.
не позволяет им посещать школу или приобретать навыки, необходимые для выполнения приносящей доход деятельности.

most frequently through imparting knowledge and developing skills through training.
зачастую путем получения знаний и развития умений в процессе обучения.

learning mechanisms for their protection; developing skills for using those rights in our daily lives;
механизмами защиты, развитие навыков применения этих прав в повседневной жизни

on the theme"Migration and higher education: developing skills and capacity", aimed at building a critical mass of trained human resources in migration management in selected African universities.
Миграция и высшее образование: развитие навыков и потенциала>>, направленной на создание критической массы людских ресурсов, прошедших подготовку по вопросам управления миграцией в отдельных африканских университетах.

switching resources from declining to expanding sectors and developing skills sought by international markets.
перенаправляя ресурсы из приходящих в упадок в расширяющиеся секторы и развивая навыки, востребованные на международных рынках.

these changes have enabled them to survive developing skills that offer them an advantage in habitat.
эти изменения позволили им выжить развитие навыков, которые предлагают им преимущество в среде обитания.

Recognizing youth organizations as important arenas for developing skills necessary for efficient participation in society,
Признавая молодежные организации как важные институты для развития навыков, необходимых для эффективного участия в жизни общества,

stockpiling resources necessary for effective response; and developing skills and competencies to ensure effective performance of disaster-related tasks.
накопление ресурсов, необходимых для эффективного реагирования; и развитие навыков и функций для обеспечения эффективного решения связанных с бедствием задач.

It is also a means for disseminating knowledge and developing skills, for bringing about desired changes in behaviours
Кроме того, оно служит средством распространения знаний и развития навыков для претворения в жизнь желаемых изменений в поведении

training as an empowering process transferring knowledge and developing skills, attitudes and behaviour which promote
возможностей, предусматривающего передачу знаний и развитие навыков, формирование взглядов

mainly by enhancing institutions or developing skills.
прежде всего на основе укрепления учреждений или развития навыков персонала.

professional development in all areas of English language teaching, developing skills to utilize modern teaching methods as well as educational psychology.
обеспечение качественного образования и профессионального развития во всех областях преподавания английского языка, развитие навыков использования современных методов обучения, а также педагогической психологии.

aimed at developing skills and attitudes conducive to peaceful
нацеленную на выработку навыков и жизненных позиций,