DISORIENTATION in Russian translation

• дезориентация
• потерю ориентации
• дизориентация
• дезориентацию
• дезориентации

Examples of using Disorientation in English and their translations into Russian

Disorientation, then labored breathing, convulsions.
Потеря ориентации, затруднение дыхания, конвульсии.

It causes, droziness, dizziness, disorientation and memory loss.
Он приводит к головокружению, потере ориентации и потере памяти.

Logical disorientation as a means of linguistic manipulation in mass media.
Логическое дезориентирование как способ речевого воздействия в СМИ.

Define crystallographic orientation and disorientation of grains;
Пределять кристаллографическую ориентацию и разориентацию зерен;

Common disorientation.
Общая контузия.

There still may be some disorientation.
Она все еще может быть дезориентирована.

Thus the disorientation grows, foreign recipes do not operate, and the phenomenological side of crisis only amplifies.
При этом дезориентация растет, зарубежные рецепты не действуют, а феноменологическая сторона кризиса только усиливается.

Add to that the disorientation caused by the blood loss
Добавьте к этому потерю ориентации, вызванную потерей крови

stupor, disorientation, and epileptiform convulsive seizures.
ступор, потерю ориентации и судороги эпилептического типа.

It is painful to see such disorientation, and in so many people who occupy positions of responsibility!
Больно видеть такую сильную дезориентацию у очень многих лиц, занимающих ответственные посты!

insomnia, disorientation, inability to concentrate
бессонницу, потерю ориентации, неспособность сконцентрироваться

If you start to experience any nausea or disorientation, just let us know
Если начнете чувствовать тошноту или дезориентацию, дайте нам знать

To avoid disorientation caused by the pace of the economic globalization,
Чтобы избежать дезориентации, связанной с темпами экономической глобализации,

Possible side effects include memory loss, vision impairment, and disorientation, all of which could explain why Mr. Smalley would have thought he saw something he didn't.
Возможные последствия включают потерю памяти, нарушения зрения, дезориентацию, что могло бы объяснить, почему мистеру Смолли показалось, что он что-то видел.

Beyond that, we will start showing signs of… disorientation, blurred vision
Кроме того, мы начнем подавать признаки… дезориентации, затуманенного зрения и потери сознания,

political disorientation, discourages foreign investments,
политическую дезориентацию, препятствует иностранным инвестициям,

unemployment and social disorientation.
безработицы и социальной дезориентации.

being spun toward a grotesque tailless donkey as the other children mocked my disorientation.
верчении вокруг нелепого бесхвостого осла, в то время как остальные дети высмеивают мою дезориентацию.

The article describes latest changes in higher education as a factor of disorientation entrants in the education market.
В статье рассматриваются последние изменения в системе высшего образования как фактор дезориентации абитуриентов на рынке образовательных услуг.

If it burns up too fast, you may experience symptoms of withdrawal-- disorientation, hallucinations, lapses in time.
Если это будет происходить быстро, ты ощутишь признаки абстиненции- дезориентацию, галлюцинации, провалы во времени.