DISTANCE in Russian translation

• расстояние
• дистанция
• удаленность
• дальность
• отдаленность
• дистанцию
• дистанционного
• заочного
• удалении
• отдалении
• расстоянии
• расстояния
• дистанции
• дистанционное
• расстоянием
• удаленности
• заочное
• дистанционных
• дистанционной
• дальности
• дистанцией
• отдаленности
• удаленностью

Examples of using Distance in English and their translations into Russian

The complex is located behind the bunded area at a distance up to 150 m.
Комплекс располагается за обваловкой на удалении до 150 м от резервуара.

High costs and the distance to markets restrict their ability to export.
Высокие расходы и отдаленность рынков ограничивают их способность осуществлять экспорт.

Prospects for distance education// Modern humanitarian and socio-economic researches.
Перспективы дистанционного образования// Современные гуманитарные и социально-экономические исследования.

Distance training programme.
Программа заочного обучения.

Distance from hospital: 9km.
Удаленность от больницы: 9km.

You keep your distance with a system of touch.
Ты держишь дистанцию через систему прикосновений.

In the distance, they can hear the drone of bombers.
В отдалении они слышали гул бомбардировщиков.

Distance between centers 1500 mm.
Расстояние между центрами 1500 мм.

If 50Ω connector is used, the transmission distance will be reduced approx. 10m.
В случае использования 50Ω разъема, дальность передачи будет снижена примерно на 10 метров.

Use of distance learning methods in the education process;
Использование методов дистанционного обучения в процессе образования;

Distance from the centre of Budva: 1400 meters.
Удаленность от центра Будва: 1400 метров.

Dean of the Faculty of distance learning S. Seifullin KATU.
Декан факультета заочного обучения КАТУ им. С. Сейфуллина.

Its distance from Paris is large enough- 85 km.
Его отдаленность от Парижа достаточно большая- 85 км.

Sometimes you have to cover a distance really fast.
Бывает, что нужно пройти дистанцию очень быстро.

Green parking zone located at some distance from the city center.
Зеленая парковочная зона находится на некотором удалении от центра города.

There in the distance, dogs Chants of repentance.
А в отдалении псы лают о покаянии.

Distance between spindle center
Расстояние между центром шпинделя

Macroeconomic policy: an electronic textbook for distance learning, K., 2003.
Макроэкономическая политика: электронный учебник для дистанционного обучения, К., 2003.

Distance to Ödemiş is 25 kilometres 16 mi.
Дальность видимости огня маяка 25 миль, 46 километров.

Distance from hospital: 10min.
Удаленность от больницы: 10min.