DO NOT SUBMIT in Russian translation

• не представляют
• не предоставляйте
• не подают
• не направляйте
• не представлять
• не предоставите
• не вносят
• не отправлять

Examples of using Do not submit in English and their translations into Russian

Do not submit to the journal articles that have been sent to another journal
Не предоставлять в журнал статью, которая была отправлена в другой журнал

Students who do not submit SAT, ACT,
Студенты, которые не предоставят результаты SAT,

Election subjects, who do not submit a report on the election campaign fund,
Избирательные субъекты, не представившие отчета фонда избирательной кампании,

as a substantial part of the small scale enterprises do not submit reports to the NSI.
так как значительная часть малых предприятий не представляет отчетов НСИ.

If still they do not submit, Mr. Cromwell,
И если после этого они не подчинятся, мистер Кромвель,

will send automatic reminders to staff who do not submit their mission reports on time.
через нее будут направляться автоматические напоминания сотрудникам, которые несвоевременно представляют свои отчеты о поездках.

some main manufacturing and exporting countries do not submit annual statistical reports on a regular basis
некоторые основные страны- изготовители и экспортеры представляют свои ежегодные статистические отчеты нерегулярно

the Caribbean and Oceania do not submit their statistics regularly, despite repeated requests by the Board to do so.
Карибского бассейна и Океании представляют статистические данные нерегулярно.

brings endless harm to all who do not submit to its religious law.
лишь нескончаемые страдания всем тем, кто не повинуется его религиозному закону.

If you do not wish for Global-e to collect your information, please do not submit your personal information to Global-e.
Если вы не хотите, чтобы компания Global- e собирала вашу информацию, не передавайте свою личную информацию компании Global- e.

Finally, data are sometimes distorted by the fact that regional SINP offices do not submit correct numbers for the estimated charges to the central inspectorate or submit them too late STS,
Наконец, данные иногда искажаются тем, что региональные отделения ГПИ не представляют точные цифры по оцениваемым платежам в центральную инспекцию или подают их с большим опозданием ГНС,

UNDP agreed with the Board's reiterated recommendation to continue to devote special attention to those country offices that do not submit their followup action plans
ПРООН согласилась с повторной рекомендацией Комиссии продолжать уделять особое внимание тем страновым отделениям, которые не представляют свои планы действий по выполнению рекомендации,

However, if you do not want to disclose your personally-identifiable information to us, please do not submit it. This does mean that in some cases we will not be able to provide you the service you have requested.
Однако если Вы не хотите раскрывать нам Вашу личную информацию, не предоставляйте ее. Это значит, что в некоторых случаях мы не сможем оказать Вам услуги, которые Вы запрашиваете.

And countries which either do not submit reports and forecasts,
Страны, которые не представляют сообщения или прогнозы,

the Joint Commission do not submit regularly proposals concerning existing or draft legislation in
выступая в качестве НПМ, не вносят регулярно, как это предусмотрено в пункте с статьи 19 Факультативного протокола,

as from a classic proverb: do not submit information to them that you would not like to have submitted to yourself.
говорится в известном высказывании,:« не предоставляйте им такую информацию, которую вы не хотели бы, чтобы была предоставлена вам».

some administering Powers still do not submit the required information on Territories under their control on time,
некоторые управляющие державы до сих пор не представляют своевременно, как того четко требует статья 73 Устава,

the Federal Agency and the Joint Commission do not submit regularly proposals concerning existing
Совместная комиссия в своем качестве НПМ не вносят регулярно предложения к действующему законодательству

as such we request that minors under the age of 13 do not submit any personal information to us through this website.
поэтому мы просим несовершеннолетних лиц в возрасте до 13 не представлять никакой личной информацию для нас на этом сайте.

the need for such reporting might arise because developing countries do not submit national communications annually,
может быть обусловлена тем, что развивающиеся страны не представляют национальные сообщения на ежегодной основе,