DO NOT SUBMIT in Hungarian translation

• ne küldjön
• nem nyújtja be
• ne nyújtson be
• ne adjon meg
• ne küldj
• nem nyújtják be
• ne nyújtsanak be
• nem vetik
• nem hódolnak be

Examples of using Do not submit in English and their translations into Hungarian

If you do not submit this document to the institution dealing with your claim,
Ha Ön nem nyújtja be ezt a dokumentumot az Ön igénylését elbíráló intézménynek,

Do not submit articles that are owned
Ne küldjön cikkeket, saját tulajdonú,

No harmful files- Do not submit photos that contain viruses or other harmful code
Nem nyújthatók be kártékony fájlok- Ne nyújtson be olyan fényképeket, amelyek vírusokat

please do not submit any Personal Data to us,
akkor ne adjon meg nekünk Személyes adatot,

Please do not submit spreads except if you design a jacket that includes a spine
Oldalpárokat ne küldjön, kivéve, ha olyan borítóról van szó,

Do not submit photos or information about children or any third parties
Ø Ne nyújtson be gyermekekről vagy külső felekről szóló információkat azok(illetve,

If you are under the age of 13, please do not submit any Personal Information through our site without the express consent and participation of a parent or guardian.
Ha még nem töltötte be a 13 éves életkort, ne adjon meg semmilyen Személyes adatot a webhelyünkön szülő vagy törvényes képviselő kifejezett beleegyezése és részvétele nélkül.

Do not submit information which may identify yourself,
Ne küldjön olyan információkat, amelyekkel azonosítani lehet Önt,

please be specific in Your comments regarding our services and do not submit creative ideas,
hogy a szolgáltatásainkkal kapcsolatos véleménynyilvánítás során fogalmazzon pontosan, és ne nyújtson be kreatív ötleteket,

where they intend to live and to kill all the people of foreign nations that do not submit themselves in slavery.
aki az általuk lakni vágyott földeken él, valamint azokat az idegen népeket, amelyek nem vetik magukat alájuk rabszolgaságban.

Please do not submit any unsolicited ideas,
Kérjük, ne küldjön semmilyen kéretlen ötletet,

In truth, those“peaceful” passages in the Koran were abrogated by later passages calling for eternal war against those who do not submit to Islam.
Ezeket a„békés” részeket a Korán későbbi fejezetei,- melyek örökös háborúra szólítanak fel azokkal szemben, akik nem hódolnak be az iszlámnak- hatályon kívül helyezték.

understood by laws of your country, please do not submit any Personal Information through our websites without the express consent and participation of a parent or guardian.
a törvényes képviselő kifejezett hozzájárulása és részvétele nélkül ne küldjön személyes adatokat a weboldalainkon keresztül.

Those"peaceful" passages in the Koran were abrogated by later passages calling for eternal war against those who do not submit to Islam.
Ezeket a„békés” részeket a Korán későbbi fejezetei,- melyek örökös háborúra szólítanak fel azokkal szemben, akik nem hódolnak be az iszlámnak- hatályon kívül helyezték.

Do not submit any personal photos that you do not want to be made public,” is the disclaimer on the Twitter profile of James Fridman.
Ne küldj olyan személyes fotót, amit nem szeretnél, hogy nyilvánosságra kerüljön.”- írja James Fridman, a híres Photoshop troll a Twitter profilján.

we request that you please do not submit sensitive personal information to us.
és megkérjük, ne küldjön kényes személyes információt.

Mandate(issued by the notary public) clearly specifying the date of its validity, for the foreign citizens who do not submit their files personally;
A külföldi állampolgárok számára, akik személyesen nem nyújtják be fájljukat, a közjegyző által kiadott megbízás egyértelműen meghatározza annak érvényességének időpontját;

we ask thatminors(under the age of 13) do not submit any personal information to us.
hogy a kiskorúak(13 év alattiak) ne nyújtsanak be személyi adatokat.

we ask that minors do not submit any personal information to us.
hogy a kiskorúak ne nyújtsanak be személyi adatokat.

Please do not submit queries to the editor about how
Kérjük, ne küldje lekérdezéseket a szerkesztő,