DOCUMENTS MUST in Russian translation

• документы должны
• документация должна
• документах должно
• документы следует

Examples of using Documents must in English and their translations into Russian

All foreign documents must be notarized(consularized/ notarized), and legalized by diplomatic mission,
Все иностранные документы должны быть нотариально заверены consularized/ notarized легализованы дипломатическим представительством,

For example, the documents must provide that the organization is created exclusively for charitable purposes
Например, в этих документах должно быть предусмотрено, что организация создается исключительно в благотворительных целях

All documents must be in English,
Все документы должны быть на английском языке,

As a rule, all documents must be submitted in German translation and as certified copies.
Как правило, документы следует предоставлять в переводе на немецкий язык в качестве нотариально заверенной копии.

Transport and other documents must include declaration of the hazard
Транспортные и прочие документы должны содержать в себе декларацию об опасности

The documents must be submitted to the Social Insurance Board when you begin to apply for retirement pension.
Документы следует подавать в момент, когда Вы будете ходатайствовать о начислении пенсии по старости.

Enforcement pursuant to enforcement documents must be completed within two months of the date on which enforcement proceedings were initiated.
Исполнение по исполнительным документам должно быть закончено в двухмесячный срок со дня возбуждения исполнительного производства.

Both documents must contain a remuneration report to be adopted by the companies,
Оба документа должны содержать отчет о выплате вознаграждений, подлежащий одобрению компаниями,

The documents must be legalised(if needed, depending on the issuing country)
Документ должен быть надлежащим образом оформлен( апостилирован

changes in documents must be submitted by those person whose documents are incorrect.
исправлений, изменений в документы должен подавать именно тот человек, чьи документы ошибочны.

At present documents must be approved by more than 40 authorities
В настоящее время документ должен пройти утверждение в более чем 40 инстанциях,

There is a requirement in Danish law for a certain specification of a request for access to documents must conform to certain criteria under the law.
Просьбы о предоставлении доступа к документам должны отвечать определенным критериям, предусмотренным в законодательстве.

another part of the documents must be certified by the seal of the Applicant
другая часть документов должна быть заверена печатью Заявителя

the principle guaranteeing the defendant access to all relevant documents must be upheld at all times.
гарантирующий подсудимому доступ ко всем необходимым документам, должен соблюдаться всегда.

The documents must be submitted to"Informatics
Документы необходимо представить на кафедру" Информатики

A completed application form and supporting documents must bring to the office of the Foundation
Заполненную форму заявки, а также сопроводительные документы, необходимо приносить в офис Фонда

You are going abroad and find out that your documents must be translated
Вы едете за границу и выясняется, что ваши документы необходимо не просто перевести, а легализировать,

These documents must be notarized an organ,
Данные документы необходимо заверить органом,

These documents must clearly indicate the nature of the charge,
В этих документах должны четко значиться характер обвинения,

These documents must strike a delicate balance between reaching the lowest common denominator,
В этих документах необходимо обеспечить четкий баланс между формулированием наиболее общих принципов