DONATION in Russian translation

• пожертвование
• донорство
• дар
• взнос
• безвозмездной передачи
• дарения
• передачи
• донации
• дотации
• даяние
• пожертвовать

Examples of using Donation in English and their translations into Russian

How can I make my donation tax deductible?
Как мне внести пожертвование с учетом налоговых вычетов?

Summary of assets identified for donation to the Joint Integrated Units.
Сводная информация об имуществе, предлагаемом для безвозмездной передачи совместным сводным подразделениям.

Execution of transfer, sale or donation.
Осуществление передачи, продажи или дарения.

Exceptional donation of flour European Community.
Внеочередной взнос в виде поставки муки Европейское сообщество.

If this is a first time donation, card info will need to be entered.
Если это первый раз, донорство, Информационная карта будет необходимо ввести.

Your donation has been relayed
Ваше пожертвование было доставлено

This donation was not coordinated with the European Union Force and MINUSCA.
Этот дар не был согласован с Силами Европейского союза и с АФИСМЦАР.

Identified for sale or donation to the Government of Cambodia.
Предназначенные для продажи или безвозмездной передачи правительству.

I participated in donation for three times.
Участвовала в программе донации 3 раза.

For some violations the law prescribes expropriation of profit or donation.
Для некоторых нарушений закона предусматривается изъятие доходов или дотации.

Seed is distributed by the Forest Service by sale or donation.
Семена распространяются Службой лесного хозяйства путем продажи или дарения.

In Estonia egg donation is anonymous.
В Эстонии донорство ооцитов является анонимным.

In 1026, this donation was confirmed by Richard II,
В XI и XII веках, этот дар подтвердили герцоги Нормандии Ричард II

monthly or annual donation.
ежемесячное или ежегодное пожертвование.

Thank you for your donation.
Спасибо за ваш взнос.

Can I avoid donation somehow?
Можно ли как-то избежать донации?

Assets identified for donation to the Government of the Sudan.
Имущество, предлагаемое для безвозмездной передачи правительству Судана.

If to give not brought anything, the donation will spill in vain.
Если же дать не принесшему ничего, даяние прольется напрасно.

Certificate of contracts of sale, donation of vehicles.
Удостоверение договоров купли- продажи, дарения транспортных средств.

Systematic donation is also a good method of bloodletting.
Систематическое донорство- также неплохой метод кровопускания.