DOWNPOUR in Russian translation

• ливень
• downpour
• ливня
• ливнем

Examples of using Downpour in English and their translations into Russian

In the early planning stages of Downpour we would talked about what could be done with multiplayer,” he says.
На ранних этапах разработки Downpour мы размышляли о возможных формах мультиплеера,"- говорит он.

After an overnight downpour had“flood” in the car,
После ночного ливня было“ наводнение” в машине,

Tristan"T-Rex" Jones, Downpour comic illustrator,
Тристан" T- Rex" Джонс, художник комикса по Downpour, написал в своем твиттере,

Weather served up to us in the morning downpour, Then the rain
Погода подают нам утром ливень, Тогда дождь,

Downpour is deemed to be a strong rainfall of at least 15 mm within up to 12 hours according to the data of the closest meteorological observation station.
Ливнем считается сильный дождь с объемом осадков не менее 15 мм в течение до 12 часов согласно данным ближайшего к месту страхования метеорологического пункта.

consequence is flood arisen due to storm or downpour shall be indemnified.
возмещается ущерб, причиной или следствием которого является наводнение в результате бури или ливня.

Its understandable players are skeptical of Downpour bringing Silent Hill back to its glory days,
Вполне понятно, почему игроки настроены скептично по поводу того, что Downpour сможет вернуть серию Silent Hill в дни ее славы,

horizon, downpour, hydrograph, ground water, intensity, damage.
горизонт, ливень, гидрограф, грунтовые воды, интенсивность, ущерб.

had to walk home ten blocks in this downpour.
мне пришлось десять кварталов идти домой под этим ливнем.

They were still two hundred paces from home and a gust of wind had already blown up, and every second the downpour might be looked for.
До дома еще было шагов двести, а уже поднялся ветер, и всякую секунду можно было ждать ливня.

Forty rows of vertical threads jet down a special frame like a real downpour in the African forest.
Сорок рядов вертикальных нитей- струй спускаются с особого каркаса вниз, напоминая настоящий ливень в африканском лесу.

some time after the release of Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment Limited terminated its contract with Vatra Games.
некоторое время спустя после выпуска Silent Hill: Downpour, Kuju Entertainment завершила контракт с Vatra Games.

not a trace remains from the last downpour.
не остается и следа от прошедшего ливня.

its weaving is so strong that it can withstand tropical downpour.
при этом плетение бывает настолько крепким, что выдерживает и тропический ливень.

has also been the go-to composer for the Silent Hill series starting with Silent Hill: Downpour.
работе над сериалом" Декстер", но он также стал композитором серии, начиная с Silent Hill: Downpour.

artificial grass surface are free draining so following a downpour of rain the area will dry out quickly.
искусственная трава поверхности настолько свободный слив следуя ливня дождя области будет высыхать быстро.

But this record-busting storm was followed by a second downpour on August 6 that lasted 16 hours.
Но этот записывать- busting шторм был последован за вторым downpour 6- ого августа продолжало 16 часов.

The sky thundered again in reply, and a downpour hit the wooden roof of the lavatory.
В ответ опять таки грохнуло в небе, и на деревянную крышу уборной обрушился ливень.

then turning into a downpour.
затем превращается в ливень.

Tomm Hulett to discuss some of the important things that makes Silent Hill: Downpour a Silent Hill game
продюсера Томмом Хьюлеттом о тех важных составляющих, которые делают из Silent Hill: Downpour настоящий Silent Hill,