Examples of using Draft articles in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Draft articles 49 and 50 were adopted.
Ii. draft articles on nationality in relation to the.
Key terms in the draft articles on State responsibility.
Ключевые термины в проектах статей об ответственности государств 20.Proposals for draft articles.
Draft articles 61, 62 and 63 contained some additional refinements.
Проекты статей 61, 62 и 63 содержат несколько дополнительных уточнений.
Draft articles for a convention on arrest of ships.
Проект статей конвенции об аресте судов.That position should be reflected in the draft articles.
Эта позиция должна найти отражение в проектах статей.Comments and observations relating to specific draft articles 3.
Комментарии и замечания, касающиеся конкретных проектов статей 3.Draft articles 9, 10 and 11 formed a sequence.
Проекты статей 9, 10 и 11 образуют последовательность.Draft articles on the law of the non-navigational.
Проект статей о праве несудоходных видов.This aspect is relatively little developed in the draft articles.
Этот аспект получил относительно незначительное развитие в проектах статей.Draft articles adopted by the Drafting Committee.
Проект статей, принятых Редакционным комитетом.Treatment of State crimes in the draft articles.
Рассмотрение преступлений государств в проектах статей.was composed of three draft articles.
состоит из трех проектов статей.Draft articles 1 to 3 were adopted.
Проекты статей 1- 3 утверждаются.From that standpoint, the draft articles accurately reflect that distinction.
С этой точки зрения проект статей точно отражает это различие.Chapter II was composed of five draft articles.
Глава II состоит из пяти проектов статей.The Special Rapporteur had proposed retaining the provision in the draft articles.
Специальный докладчик предложил сохранить это положение в проектах статей.Sphere of application draft articles 1 and 2.
Сфера применения проекты статей 1 и 2.
