EACH APPLICANT in Russian translation

• каждый заявитель
• каждый кандидат
• каждый соискатель
• каждый претендент
• каждого абитуриента
• каждого заявителя
• каждому заявителю
• каждым заявителем

Examples of using Each applicant in English and their translations into Russian

Each applicant will receive a Diploma of the participant
Каждый соискатель получит Диплом участника Конкурса

Subsequently, each applicant that passes the technical evaluation
Соответственно, каждый претендент, который пройдет техническую оценку

As before, each applicant has to fill in an application form
Как и прежде, каждый заявитель должен заполнить анкету

Each applicant that passes the technical evaluation
Впоследствии каждый кандидат, прошедший техническую оценку

Preparing for the interview, each applicant decide for himself what his profile to focus.
Готовясь к собеседованию, каждый соискатель сам для себя решает на какие моменты в его профиле делать акцент.

Each applicant who has a Tapu,
Каждый претендент, у которого есть Тапу,

Each applicant can contact us with the questions about details of trademark registration in Austria
Каждый заявитель может обратиться к нам с вопросами о деталях регистрации торговой марки в Австрии

Pre-Delegation Testing Each applicant will be required to complete predelegation technical testing as a prerequisite to the IANA process for delegation into the root zone.
Проверка перед передачей Каждый кандидат должен выполнить тестирование перед передачей, которое является предварительным условиемВ качестве предварительного условия для начала процедуры передачи строки в корневую зону IANA.

the Doctoral Research Unit decides on admission or non-admission of each applicant.
решение о приеме или отказе в приеме относительного каждого абитуриента.

However, each applicant will need to justify the need for a grant, taking into consideration the overall magnitude of resources available,
Однако каждый заявитель должен будет обосновать потребность в субсидии с учетом общего объема имеющихся ресурсов,

Each applicant must place your name of the magazine"Vvedenskaya storona" for 2016 640 rubles.
Каждый претендент должен оформить на свое имя подписку на журнал« Введенская сторона» на 2017 год 740 руб.

Subsequently, each applicant that passes the technical evaluation
Впоследствии каждый кандидат, прошедший техническую оценку

so universities have to compete for each applicant.
поэтому вузы стали бороться за каждого абитуриента.

The Secretary-General has informed each applicant that the Commission will resume consideration of the applications in February 2014.
Генеральный секретарь информировал каждого заявителя о том, что Комиссия возобновит рассмотрение заявок в феврале 2014 года.

Each applicant shall submit, with a view to receiving approval of the plan of work for exploration in the form of a contract, the following information.
Каждый заявитель в целях утверждения плана работы по разведке в форме контракта представляет следующую информацию.

Each applicant and all objectors must provide copies of all submissions to the DRSP associated with the objection proceedings to one another,
Каждый кандидат и все стороны, подающие возражения, должны предоставить друг другу и ICANN копии всех документов,

Each applicant will be asked to submit the original of any document in his
Каждому заявителю будет предложено предъявить оригинал любого имеющегося в его[ ее]

Trademark can be registered in Montserrat by the client from any country, and two systems are available for each applicant, namely: national system and CTM.
Зарегистрировать торговую марку на Монтсеррате может контрагент из любой страны, для каждого заявителя доступно две системы: национальная и СТМ.

Iii During the reception period, each applicant shall provide the Commission with detailed information on his tribal membership.
Iii По прибытии в центр каждый заявитель представит Комиссии подробную информацию о своей принадлежности к племени.

Each applicant that passes the technical evaluation
Каждый кандидат, прошедший техническую оценку