ENABLING ENVIRONMENTS in Russian translation

• благоприятных условий
• стимулирующие условия
• благоприятной среды
• стимулирующей среды
• благоприятной обстановки
• благоприятные условия
• стимулирующих условий
• стимулирующих условиях
• благоприятных условиях
• стимулирующим условиям
• благоприятную обстановку
• благоприятным условиям
• благоприятная среда
• стимулирующая среда

Examples of using Enabling environments in English and their translations into Russian

Technology needs assessments, enabling environments and capacity-building.
Оценка потребностей в технологиях, стимулирующие условия и укрепление потенциала.

Building Resilience and Creating Enabling Environments.
Укрепление стойкости и создание благоприятных условий.

These enabling environments were also often described as"push" or"pull" factors.
Эти благоприятные условия часто определяются как факторы" отталкивания" или" притягивания.

resources, infrastructure, enabling environments, etc.
оборудование, благоприятную обстановку и т. п.

Enabling environments in developing countries to deploy climate finance effectively.
Благоприятные условия в развивающихся странах для эффективного освоения финансовых средств, мобилизованных для борьбы с изменением климата.

A subsection on enabling environments.
Подраздел по благоприятным условиям.

IV. Enabling environments and policy frameworks for mobilizing scaled-up finance.
IV. Благоприятные условия и политические механизмы, предназначенные для расширения масштабов мобилизации финансирования.

Enabling environments.
Благоприятная среда.

Enabling environments.
Стимулирующая среда.

Enabling environments and policy frameworks for effective deployment of climate finance.
Благоприятные условия и политические механизмы для эффективного освоения финансовых средств, мобилизованных для борьбы с изменением климата.

III. Enabling environments must stretch beyond medical needs.
III. Благоприятная среда должна выходить за пределы медицинских потребностей.

Enabling environments transportation, housing, technology, etc.
Стимулирующая среда транспорт, жилье, технология и т. д.

Enabling environments for mobilizing and deploying climate finance.
Благоприятные условия для мобилизации и предоставления финансирования для целей борьбы с изменением климата.

Enabling environments for effectiveness.
Благоприятные условия для обеспечения эффективности.

II. Enabling environments for innovation 4.
II. Благоприятные условия для инновационной деятельности 4.

Governments and civil society need to create enabling environments.
Правительства и гражданское общество должны создавать благоприятные условия.

Effective enabling environments in recipient countries are important for this purpose.
Важное значение с этой точки зрения имеют эффективные благоприятные условия в странах- получателях.

Parties should build resilience and create enabling environments by.
Стороны должны повышать устойчивость и создавать благоприятные условия путем.

Strengthen governance and enabling environments for adaptation;
Укрепления благого управления и создания благоприятных условий для адаптации; и.

Iv Strengthening institutional capacities and enabling environments for adaptation;
Iv укрепления институциональных возможностей и создания благоприятных условий для адаптации;