ENVIRONMENTAL CODE in Russian translation

• экологический кодекс
• природоохранный кодекс
• экологического кодекса
• экологическом кодексе
• экологическому кодексу
• природоохранного кодекса
• природоохранным кодексом
• природоохранном кодексе

Examples of using Environmental code in English and their translations into Russian

Kazakhstan is continuing to revise its Environmental Code to facilitate the country's transition to a green economy.
Казахстан продолжает совершенствовать свой Экологический кодекс, чтобы облегчить переход страны к« зеленой» экономике.

In addition, the Swedish Commission on the Environmental Code released its report which,
Кроме того, Шведская комиссия по экологическому кодексу подготовила доклад,

Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and scientific and legal
По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно- правовая

With regard to the methods of positive motivation, they are practically not reflected in the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan.
Что касается методов позитивной мотивации, то они практически не отражены в Экологическом кодексе Республики Казахстан.

The Environmental Code repealed the Galli Law,
Новый Экологический кодекс заменил и отменил закон Галли,

Two public hearings were held to discuss the draft environmental code, and legal and State environmental studies were conducted.
По обсуждению проекта экологического кодекса дважды организованы общественные слушания, проведены научно- правовая и государственная экологическая экспертизы.

Under rules in the Environmental Code, plans and programmes that are likely to have a significant effects on the environment have to be subject to an environmental assessment.
Согласно положениям Природоохранного кодекса в отношении планов и программ, которые могут оказать значительное воздействие на окружающую среду, должны проводиться экологические оценки.

electric power industry, the Environmental Code of the RK, the Concept of"green" economy, waste management.
энергоэффективности, электроэнергетике, экологическому кодексу РК, концепции перехода РК к« Зеленой» экономике, управлению отходами.

qualification to environmental torts, which were not disclosed in the Environmental Code.
дана квалификация экологическим деликтам, не раскрытым в Экологическом кодексе.

CCME.- delete Environmental Code of Practice for the Reduction of Solvent Emissions from Commercial and Industrial Degreasing Facilities.[June
H КСМОС.- исключить Экологический кодекс практических мер по уменьшению выбросов растворителей при обезжиривании на коммерческих

Chapter 32 of the Environmental Code of Sweden also provides for compensation for personal injury,
В главе 32 Экологического кодекса Швеции также предусматривается компенсация за телесное повреждение,

Nor can those organizations appeal against decisions in the environmental area that are regulated in legislation other than the Environmental Code.
Эти организации не могут также обжаловать принятые в природоохранной сфере решения, которые регламентируются какими-либо иными законодательными актами, помимо Природоохранного кодекса.

including the statutory forms of consultation under the Environmental Code SFS 1998:808.
включая предусмотренные Законом формы консультаций в соответствии с Природоохранным кодексом SFS 1998: 808.

The importance of the PCB-containing waste aspect is due to the fact that polychlorinated biphenyl is a dangerous substance according to the Environmental Code of the Republic of Kazakhstan red hazard level.
Значимость аспекта« ПХД- содержащие отходы» обусловлена тем, что полихлорированный дифенил является опасным веществом согласно Экологическому кодексу Республики Казахстан красный уровень опасности.

In 2006, an Environmental Code should be adopted aimed at harmonizing our environmental legislation with leading multilateral pacts.
В 2006 году должен быть принят Экологический Кодекс, направленный на гармонизацию нашего экологического законодательства с передовыми международными актами, переход на новые стандарты.

the business community successfully implemented amendments to the Environmental Code with the purpose of solving issues in the field of environmental protection.
бизнес сообществом проводилась работа по изменению Экологического кодекса для решения проблемных вопросов в области охраны окружающей среды.

The activities covered by annex I to the Convention are subject to permit requirements under the Environmental Code.
Применительно к деятельности, охватываемой приложением I к Конвенции, действуют требования в отношении разрешений в соответствии с Природоохранным кодексом.

according to the procedure set out in the Environmental Code.
изложенной в Природоохранном кодексе.

The Environmental Code improved the design of enterprise monitoring
Экологический кодекс улучшил организацию производственного контроля,

including the draft environmental code.
в том числе проект экологического кодекса.