ENVIRONMENTAL CODE IN SPANISH TRANSLATION

• código ambiental
• código del medio ambiente

Examples of using Environmental code in English and their translations into Spanish

legislation such as the environmental code, adopted by presidential decree.
la redacción de legislación como el código ambiental, adoptado por decreto presidencial.

The Environmental Code(Act No. 88-14)
El Código del Medio Ambiente(Ley Nº 88-14),

when the legal instruments to enforce the Environmental Code were promulgated and the national strategy for reducing greenhouse-gas emissions was approved.
fecha en que se aprobaron los instrumentos jurídicos para aplicar el Código Ambiental y la estrategia nacional para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero.

results include drafting an environmental code and formulating an overall national environmental strategy along with specific strategies for implementing the conventions on biodiversity
a saber: la elaboración de el código de el medio ambiente; la elaboración de la estrategia nacional global en materia de medio ambiente y estrategias específicas para

Local environmental codes must be consulted for proper disposal of chlorinated water.
Los códigos ambientales locales deben ser consultados para eliminar adecuadamente el agua clorinada.

Organic Environmental Code;
Código Orgánico Ambiental.

Of the Environmental Code must be ruled unconstitutional;
Código del medio ambiente debe ser declarado contrario a la Constitución;

Canada is developing a federal Environmental Code of Practice and has varying provincial requirements.
Canadá está elaborando un código federal de prácticas ambientales y tiene diversos requisitos en las provincias.

The Oeko-Tex® Standard 100 is consistent with Gildan's own rigorous Environmental Code of Practice.
La norma Oeko-Tex® Standard 100 es consistente con nuestro riguroso Código de Prácticas Ambientales.

This proposal was brought to fruition in October 1994 with the adoption of the Bahrain Environmental Code of Conduct.
Esa propuesta fructificó en octubre de 1994 con la adopción del Código de Bahrein de conducta medioambiental.

All HSBC suppliers must comply with the HSBC Ethical and Environmental Code of Conduct for Suppliers of Goods and Services.
Todos los proveedores de HSBC deben cumplir con el Código de Conducta Ética y Ambiental para Proveedores de Bienes y Servicios.

Regularly(preferably every three years) evaluate company performance under the Environmental Code by a team of qualified, externally accredited environmental auditors both from within and independent of the adopting company.
Periódicamente(de preferencia cada tres años), confiar la evaluación del desempeño de la empresa en función del Código Ambiental a un equipo cualificado de auditores ambientales acreditados externamente, tanto de la empresa como de fuera de ella.

the Desertification Initiative and an Environmental Code of Conduct for the Middle East.
la iniciativa de desertificación y un código de conducta ambiental para el Oriente Medio.

Canada has published the Environmental Code of Practice for Elimination of Fluorocarbon Emissions from Refrigeration
El Canadá ha publicado un código de prácticas medioambientales para la eliminación de emisiones de fluorocarbonos de los sistemas de refrigeración

The purpose of the bill is to supplement the provisions and regulations of the Environmental Code so as to regulate emissions of greenhouse gases and to bring environmental legislation into line with the Aarhus Convention.
El propósito de la aprobación de dicho proyecto de ley es completar las disposiciones y normas del Código Ecológico de la República de Kazajstán en lo que respecta a la reglamentación de los desechos de los gases de efecto invernadero y armonizar la legislación ecológica con la Convención de Aarhus.

The Bahrain declaration on an environmental code of conduct for Middle Eastern countries,
La declaración de Bahrein relativa a un código de conducta sobre el medio ambiente para los países del Oriente Medio,

Furthermore, reference should be made to the provisions of the Environmental Code, since, as was said in the introductory part,
Por otra parte, es importante referirnos a las normas contempladas en el Código del Medio Ambiente ya que, como dijimos en la parte introductoria,

to follow certain principles. ESPO has prepared an Environmental Code of Conduct for ports which creates an environmental framework within which its members should address environmental issues.
convenir en la observancia de determinados principios La ESPO ha preparado un Código de buena conducta ambiental para los puertos en el que se establece un marco dentro del cual los miembros deben abordar las cuestiones relativas al medio ambiente.

Codex Alimentarius to provide a form of guarantee that an accepted environmental code of behaviour is being followed. See Simmons, P. and B. Wayne., 1993,"Responsible Care: Trust, Credibility, and Environmental Management", in Fischer and Schot, op. cit.
proporcionen un tipo de garantía en el sentido de que se aplica un código admitido de conducta ambiental Véase Simmons, P. y B. Wayne, 1993,"Responsible Care: Trust, Credibility, and Environmental Management", en Fischer and Schot, op. cit.

In this regard mention must be made of the Environmental Code, a set of regulations which indicates that the environment
En este punto, se debe citar el Código del Medio Ambiente, norma que también señala que el medio ambiente