FINEST in Russian translation

• лучших
• тончайшей
• прекраснейших
• мельчайших
• отборного
• изысканной
• лучше всего
• лучшие
• лучший
• лучшим
• тончайшие
• тончайший
• тончайших
• прекрасных
• мельчайшие
• прекрасные
• прекраснейший
• отборных

Examples of using Finest in English and their translations into Russian

These are the finest holosuites in the sector.
Это лучшие голокомнаты в секторе.

This house is one of the finest on the estate.
Этот дом является одним из лучших на территории усадьбы.

It's the finest helicopter in Palau.
Это лучший вертолет в Палау.

You are the queen's finest.
Ы лучшие у королевы.

He were Yorkshire's finest tailor, William was.
Уильям был лучшим портным Йоркшира.

The finest souls.
Тончайшие души.

Britain lost one of its finest generations.
Британия потеряла одно из своих лучших поколений.

The finest in the world.
Лучшие в мире.

Our finest spy, intercepted a caravan leaving Alamut.
Наш лучший шпион перехватил караван, выходящий из Аламута.

Daddy was the finest barber in Covent Garden.
Батюшка был лучшим брадобреем в Ковент- Гардене.

That is the finest silk in the province!
Это тончайший шелк!

True connoisseurs heatedly discuss the finest nuances of the caviar taste enjoying the refined bouquet of sensations.
Знатоки с пристрастием обсуждают тончайшие нюансы вкуса икры, наслаждаясь букетом ощущений.

It contains some of the finest samples of Maldivian workmanship.
Он содержит некоторые из лучших образцов мальдивского мастерства.

The world's finest swords.
Лучшие в мире мечи.

Koh and Yu possessed the finest trait men can have.
Ко и Ю обладали лучшим качеством, которое может быть у мужчины.

This is our finest selection of Baroque commodes.
Это наш лучший выбор комоды в стиле барокко.

Due to proprietary innovations, the finest ultraprozrachny material has appreciable strength.
Благодаря фирменным новациям, тончайший ультрапрозрачный материал обладает ощутимой прочностью.

Finest emulsions even without high pressure homogenizers.
Тончайшие эмульсии без гомогенизаторов высокого давления.

up to the finest of her revelations.
вплоть до тончайших ее выявлений.

Bo Callahars some of my finest work.
Бо Каллахен- одна из моих лучших работ.