GENTILES in Russian translation

• язычников
• народами
• иноверцев
• неевреев
• иноплеменников
• язычники
• язычникам
• язычниками
• народы
• народов
• иноверцам
• народам

Examples of using Gentiles in English and their translations into Russian

ye Gentiles, with his people.
возвеселитесь, язычники, с народомЕго.

And they shall declare my glory among the Gentiles.
И они будут проповедовать о славе Моей у народов.

Go out to all the world and teach all the Gentiles.
Идите в мир весь и учите все народы;

Because for the sake of the Name they went out, taking nothing from the Gentiles.
Ибо они ради Имени вышли в путь, ничего не взяв от язычников.

And he said to me, Go, for I will send you far away to the Gentiles.
Тогда Господь сказал мне:" Иди! Я пошлю тебя далеко, к язычникам".

They observed that Christ was starting to break down the barrier between them and the Gentiles.
Они увидели, что Христос начинает разрушать преграду между ними и язычниками.

ye Gentiles, with his people.
возвеселитесь, язычники, с народом Его.

my name is terrible among the Gentiles.
имя Мое страшно у народов.

also all the churches of the Gentiles.
но и все церкви из язычников.

also called gentiles.
названные также язычниками.

Not in the passion of evil desires, like the Gentiles, who have no knowledge of God;
Не уступая грубой похоти своей, как язычники, не знающие Бога.

I am clean: from henceforth I will go unto the Gentiles.
Я чист; отныне иду к язычникам.

Israel is swallowed up: now shall they be among the Gentiles as a vessel wherein is no pleasure.
Поглощен Израиль; теперь они будут среди народов, как негодный сосуд.

Unclean animals symbolized the Gentiles.
Нечистые животные символизировали язычников.

And he believed that the latter are even more wicked than the Gentiles.
Причем он считал, что последние являются еще большими грешниками чем язычники.

to specifically to the Gentiles.
конкретно к язычникам.

The same possibilities for Jews and gentiles.
Одинаковые возможности для Иудеев и язычников.

But his living Lord clearly ordered him to go to the Gentiles.
Но живой Господь ясно повелел ему идти к язычникам.

And again he saith, Rejoice, ye Gentiles, with his people.
И еще сказано:" Радуйтесь и вы, язычники, вместе с народом Его".

These gentiles were not afraid of Jesus; they dared to accept his message.
Эти иноплеменники не боялись Иисуса; они решились принять его проповедь.