GILGAL in Russian translation

• галгале
• галгал
• галга́ле
• галгала
• галга́л
• галгалѣ
• галгалъ

Examples of using Gilgal in English and their translations into Russian

nor enter into Gilgal, and pass not to Beer-sheba; for Gilgal shall surely go into captivity, and Beth-el shall come to nought.
и не ходите въ Галгалъ, и въ Вирсавію не путешествуйте; потому что Галгалъ въ плѣнъ пойдетъ, и Веѳиль будетъ ничто.

The Philistines might come down against me at Gilgal, and I have not inquired of the LORD, so I ventured to offer a burnt offering.
подумал:„ Сейчас филисти́мляне спустятся в Галга́л и нападут на меня, а я не смягчил лицо Иеговы“. Поэтому мне пришлось принести всесожжение».

And those twelve stones which they had taken out of the Jordan did Joshua set up in Gilgal.
И двѣнадцать камней, которые взяли они изъ Іордана, Іисусъ поставилъ въ Галгалѣ.

which dwell in the champaign over against Gilgal, beside the plains of Moreh?
живущих на равнине, против Галгала, близ дубравы Море?

to sacrifice unto Jehovah thy God in Gilgal.
для жертвоприношения Господу Богу твоему, в Галгале.

to sacrifice unto Jehovah thy God in Gilgal.
принести въ жертву Господу Богу твоему въ Галгалѣ.

in the land of the Canaanites that dwell in the Arabah, over against Gilgal, beside the oaks of Moreh?
в земле Хананеев, живущих на равнине, против Галгала, близ дубравы Море?

there they made Saul king before Jehovah in Gilgal; and there they offered sacrifices of peace-offerings before Jehovah;
поставили там Саула царем пред Господом в Галгале, и принесли там мирные жертвы пред Господом.

Elijah went with Elisha from Gilgal.
Елисе́й шли из Галга́ла.

they sacrifice bullocks in Gilgal; yea,
они стали суетны, в Галгалах заколали в жертву тельцов,

The men of Gibeon sent to Joshua to the camp to Gilgal, saying,"Don't abandon your servants!
Тогда жители Гавао́на послали сказать Иисусу, который был в лагере в Галга́ле:« Не оставь своих рабов!

turned north to Gilgal, which faces the Pass of Adummim south of the gorge.
на севере поворачивает к Галгалу, который против возвышенности Адуммима, лежащего с южной стороны потока;

All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more:
Все зло их в Галгале: там Я возненавидел их за злые дела их;

After crossing of the Jordan several sites develop(Gilgal, Bethel, Shechem),
После перехода через Иордан образовалось несколько мест для поклонения( Галгал, Вефиль, Сихем),

And they went to Joshua Joshua unto the camp camp at Gilgal Gilgal, and said said unto him,
Они пришли к Иисусу в стан Израильский в Галгал Галгал и сказали ему и всем Израильтянам:

Samuel cut King Agag in pieces before the LORD in Gilgal.
с этими словами рассек Ага́га на части перед Иеговой в Галга́ле.

And all the people went to Gilgal Gilgal; and there they made Saul Saul king before before the LORD the LORD in Gilgal Gilgal; and there they sacrificed sacrifices of peace peace offerings offerings before before the LORD the LORD;
И пошел весь народ в Галгал Галгал, и поставили там Саула Саула царем пред пред Господом в Галгал Галгал е, и принесли там мирные жертвы пред пред Господом.

Then the children of Judah went to Joshua in Gilgal; and Caleb, the son of Jephunneh the Kenizzite,
После этого сыновья Иуды пришли к Иисусу в Галга́л, и Хале́в, сын кенезея́нина Иефо́ннии,

And the children of Iuda came vnto Iosuah in Gilgal: And Caleb the sonne of Iephune the Kenesite sayde vnto him:
Сыны Іудины пришли въ Галгалѣ къ Іисусу, и сказалъ ему Халевъ, сынъ Іефонніи, Кенезеянинъ: ты знаешъ, чтó говорилъ Господь Моисею,

Then the children of Judah came near to Joshua in Gilgal, and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him,
После этого сыновья Иуды пришли к Иисусу в Галга́л, и Хале́в, сын кенезея́нина Иефо́ннии, сказал ему:« Ты знаешь,