GODDAMN IT in Russian translation

• черт побери
• черт подери
• черт тебя дери
• к черту это

Examples of using Goddamn it in English and their translations into Russian

Goddamn it, Jenkins!
Черт побери, Дженкинс!

Goddamn it, Dad, talk to me.
Черт побери, папа, поговори со мной.

Goddamn it, I'm serious.
Черт подери, я не шучу.

Goddamn it, Earl.
Черт побери, Эрл.

Lori, goddamn it, what are you doing?
Лори! Черт подери! Что ты делаешь?

Goddamn it, show me what you were doing.
Черт побери, покажи мне, что ты делал.

I will kill her, goddamn it!
Я убью ее, черт подери!

Goddamn it, Nora, we have a solution.
Черт побери, Нора. У нас есть решение.

I'm innocent, goddamn it.
Я невиновен, черт подери.

Goddamn it, Wilfred!
Черт побери, Уилфред!

Kevin, goddamn it.
Кевин, черт подери.

And it will fly, goddamn it!
И он полетит, черт подери!

He promised me, goddamn it.
Он пообещал мне, черт побери.

This was your job, goddamn it!
Это была твоя работа, черт подери!

I know, goddamn it.
Знаю, черт побери.

We don't know where she is, goddamn it!
Да не знАем мы Где она, черт подери!

Goddamn it, Dustin.
Проклятье, Дастин.

Goddamn it, Jim.
Черт тебя побери, Джим.

Goddamn it, Glenn.
Твою ж мать, Гленн.

Goddamn it! I can sense it!.
Проклятье, я чувствую это!