Examples of using Green fields in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
From the apartments you can overlook beautiful green fields and then the Sea of Marmara beyond- a striking view to be enjoyed on a daily basis.
Из квартиры вы можете ежедневно наблюдать шикарную картину- красивые зеленые поля уходящие прямо к Мраморному морю.From the porch upon the top of the high terrace they could see beyond the stream the green fields of Rohan fading into distant grey.
С порога на вершине высокой террасы они видели за ручьем зеленые поля Рохана, теряющиеся в отдалении в серой дымке.On the other side you will find green fields, thick forests,
За горами лежит край зеленых лугов, густых лесов,Green Fields" was released as the third single from the album in April 2007,
Green Fields», третий сингл альбома, был выпущен в апреле,30 miles from London,'where there were green fields and bigger houses.
в 50 км от Лондона, местечке с зелеными полями и большими домами.Set within the National Park of Abruzzo and Molise, Casino Tonti Iarussi is surrounded by green fields.
Отель Casino Tonti Iarussi расположен established at the international level, green fields of tropical park.
установленные на международном уровне, в зеленых полях тропического парка.embark on a campaign of conquest from the snowbound highlands of Gaelic Scotland to the green fields of Anglo-Saxon Kent.
путь которой будет лежать от заснеженных гор гаэльской Шотландии до зеленеющих полей англосаксонского Кента.Enjoy two hours of horse riding around the olive groves, the green fields, along the beach in Avlaki!
Насладитесь двухчасовым катанием на лошади, вокруг оливковых рощ и зеленых полян вдоль пляжа в районе Авлаки!the tower you can see a breathtaking panorama of all the surrounding land: green fields, deep woods,
с башни можно наслаждаться, захватывающей дух, панорамой: зеленые поля, прохладные леса,smooth green fields combining park style
безупречные зеленые поля, сочетающие в себе парковый стильnext to the prestigious area near GOLF COSTA ADEJE- with beautiful green fields under the sun and with a delightful panoramic view of the Atlantic Ocean
рядом с престижным районом Golf Costa Adeje- с красивыми зелеными полями под солнцем и с восхитительным панорамным видом на Атлантический океанthe view is unforgettable, from the beach of Pevero to Cala di Volpe: the green fields blend with the turquoise sea.
который простирается от пляжа Певеро до бухты Кала- ди- Вольпе: зеленые поля гармонируют с бирюзовыми оттенками моря.This is also evidenced by the scorching of Palestinian crops under the sun in the Jordan Valley with no access to water while illegal Israeli settlements enjoy lush green fields nearby, watered by stolen Palestinian water.
Об этом свидетельствует также гибель палестинских посевов под палящим солнцем в долине реки Иордан изза того, что палестинцы не имеют доступа к водным ресурсам, в то время как незаконные израильские поселения окружены буйными зелеными полями, орошаемыми отнятой у палестинцев водой.and various green fields are just few of the attractions you will be able to admire during your ride.
и просторы зеленых полей лишь некоторые из достопримечательностей, которыми путешественник сможет любоваться и наслаждаться во время воздушного путешествия.Green field will soon turn into multicolored because you will kill vermin.
Зеленое поле скоро превратится в разноцветно из-за того, что ты будешь убивать нечисть.We were looking at the green field when I told you that.
Мы смотрели на зеленое поле, когда я тебе это говорил.The current selection is always shown in the green field at the top of the page.
Текущий выбор всегда отображается в зеленом поле в верхней части страницы.The green field symbolizes the green meadows,
Зеленое поле символизирует леса,Click on the green field to book the location.
Нажмите на зеленое поле, чтобы перейти к процедуре бронирования выбранного объекта.
