GREEN FIELDS in Hebrew translation

• שדות ירוקים
• השדות הירוקים
• בשדות ירוקים
• שדות מוריקים

Examples of using Green fields in English and their translations into Hebrew

Under a cloudless Portuguese blue sky on immaculate green fields, the pressure is on to produce the next multimillion-euro export.
תחת שמים כחולים וללא עננים, ועל מגרש ירוק ללא דופי, מתגבר בפורטוגל הלחץ לייצר את השחקן הבא שאפשר יהיה לייצא במיליוני דולרים.

while underneath are the blue waves of the Mediterranean Sea and wide green fields.
אווירי נפלא מעל לנתניה, כשמתחתיכם הגלים הכחולים של הים התיכון ושדות ירוקים רחבים.

I see green fields and lovely flowers
אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים,

over that line I see green fields and lovely flowers
אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים,

in the gray stone buildings set among green fields and neat orchards and kitchen gardens of the Priory of St. Rosamund.
בבנייני האבן האפורים שבין השדות הירוקים והבוסתנים וגינות המטבח הסדורות של מנזר סנטה רוֹזָמוֹנְד.

I see green fields, and lovely flowers,
אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים,

surrounded by lush green fields of cannabis, the illegal plant he
מוקף בשדות ירוקים עשירים בקנאביס,

And over that line I see green fields and lovely flowers
ומעבר לגבול הזה, אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים,

I see green fields, and lovely flowers,
אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים,

And over that line I see green fields and flowers and beautiful white women with their arms stretched out to me… but I can't seem to get
ומעבר לגבול הזה, אני רואה שדות ירוקים, ופרחים יפים, ונשים לבנות יפות מושיטות אליי ידיים מעבר לקו הזה,

there appears below an oasis in the middle of the island's natural geology- green fields and crops dotted by the white of the traditional white architecture.
מופיע מתחת לנווה מדבר באמצע הגיאולוגיה הטבעית של האי- שדות ירוקים וגידולים מנוקדים על ידי הלבן של האדריכלות הלבנה המסורתית.

together with the landscape of green fields, create a unique reception hall, which is not often seen in the city.
ביחד עם הנוף של השדות הירוקים, יוצרים אולם אירועים ייחודי שאנחנו לא מרבים לראות בתוך העיר.

in the heart of a Brazilian kibbutz with green fields and endless tranquility The settlement here in the south is part of the village's social agenda,
בלב קיבוץ ברזילאי עם שדות מוריקים ושקט אינסופי. ההתיישבות פה בדרום היא חלק מהאג'נדה החברתית של הכפר,

The greenest fields are always those furthest away.
השדות הירוקים ביותר תמיד יהיו הרחוקים ביותר.

A green field, because of the quantity of green steamers.
בזכות כמות השטחים הירוקים.

At this amazing green field.
בשדות הירוקים המרהיבים האלה.

We had a picnic in a green field on a small hill.
עשינו פיקניק בשדה ירוק על גבעה קטנה.

Styria- green field with a white panther.
שטיריה- שדה ירוק עם לבן פנתר.

There used to be a green field here; now there's a supermarket.
היה פה פעם שדא ירוק; עכשיו יש סופרמרקט.

There used to be a green field here; now there's a supermarket.
בעבר היה כאן שדה ירוק; עכשיו יש סופרמרקט.