HASHIMOTO in Russian translation

• хасимото
• хашимото
• HASHIMOTO

Examples of using Hashimoto in English and their translations into Russian

After winning the final match of an eight-man tournament against Shinya Hashimoto, Vader was declared the new IWGP Heavyweight Champion.
После победы в финальном матче турнира на восемь человек против Синъя Хасимото, Вейдер был объявлен новым чемпионом IWGP в тяжелом весе.

and Mr. Ryutaro Hashimoto, Chair of the United Nations Advisory Board on Water and Sanitation.
председатель Консультативного комитета Организации Объединенных по водным ресурсам и санитарии гн Рютаро Хашимото.

this time from Shinya Hashimoto in Japan.
на сей раз победив Синъя Хасимото из Японии.

People's Republic of Korea): Mr. Hashimoto, the Prime Minister of Japan,
Премьер-министр Японии г-н Хашимото высказал замечания,

The Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan conveyed a special message from Prime Minister Hashimoto and urged that every effort should be made to rescue the peace process.
Заместитель министра иностранных дел Японии направил специальное послание от имени премьер-министра Хашимото и призвал приложить все усилия во имя спасения мирного процесса.

Ms. Hashimoto(Japan) said that her country had been one of the major donors to INSTRAW in recent years,
Г-жа Хашимото( Япония) говорит, что ее страна была одним из основных доноров МУНИУЖ в последние годы

Mr. Hashimoto reviewed environmental problems that his country- Japan- had experienced,
Г-н Хашимото рассказал об экологических проблемах, с которыми пришлось столкнуться его стране,

Thermodynamic properties of gaseous silicon hydroxides are necessary for analyzing the silicate condensation phenomena in the primordial solar nebula[Hashimoto, 1992], the silica precipitation in steam-rich geothermal systems
Термодинамические свойства газообразных гидроксидов кремния необходимы при анализе конденсации силикатов при формировании Солнечной системы[ Hashimoto, 1992], отложения кремнезема в паро- насыщенных гидротермальных системах, коррозии кремниевых сплавов

As for Japan, Prime Minister Ryutaro Hashimoto stated in his policy speech on 22 January this year that Japan would make its utmost effort toward concluding the CTBT in this coming spring.
Что касается Японии, то 22 января этого года премьер-министр Риутаро Хашимото в своей программной речи заявил, что Япония приложит максимальные усилия для завершения работы над ДВЗИ предстоящей весной.

In 2010, the Board released the second version of its Hashimoto action plan, in which it proposes policies,
В 2010 году Совет выпустил второй вариант плана действий Хашимото, в котором предлагаются политика,

In the same spirit but with much greater vigour, Prime Minister Hashimoto has recently announced that the Government of Japan would be providing assistance amounting to ¥10 billion- approximately $80 million- over the next five years in order to intensify its efforts in these areas.
В том же духе, но гораздо более энергично премьер-министр Хашимото недавно объявил, что правительство Японии предоставит помощь в размере 10 млрд. иен- приблизительно 80 млн. долл. США- в следующие пять лет, с тем чтобы активизировать усилия в этих областях.

Internationally, the then Japanese Prime Minister, Ryutaro Hashimoto, proposed the“Initiative for a Caring World” at the G-7 Lyon summit in 1996, with a view to promoting
Что касается деятельности на международном уровне, то на лионском саммите" большой семерки" в 1996 году бывший в то время премьер-министром Японии Рютаро Хашимото выступил с инициативой под названием" Инициатива создания мира заботы",

The Tokyo Forum was originally proposed by the then Prime Minister, Mr. Ryutaro Hashimoto, and the then Foreign Minister and current Prime Minister, Mr. Keizo Obuchi, in August 1998, bearing in mind various challenges,
Первоначально созыв токийского форума был предложен тогдашним премьер-министром г-ном Рютаро Хашимото и тогдашним министром иностранных дел- нынешним премьер-министром- г-ном Кейзо Обучи в августе 1998 года с учетом различных вызовов,

He highlighted UNSGAB's third Hashimoto Action Plan and also advocated that goals on disaster management be included
Он особо отметил третий План действий Хашимото Консультативного совета Генерального секретаря ООН по вопросам водоснабжения

Prime Minister Hashimoto of Japan and several others- who sought personally to convince our Prime Minister
Премьер-министра Японии Хашимото и ряда других,- которые лично стремились убедить нашего премьер-министра и правительство в том,

Chaired by the former prime minister of Japan, Mr. Hashimoto, and composed of eminent persons from government,
Задача этого совета, который будет работать под председательством бывшего премьер-министра Японии г- на Хашимото и в составе видных представителей государственных структур,

Sound Yasuo HASHIMOTO Kazunori SHIMIZU dancing,
Звук Ясуо Хасимото и Кадзунори Симудзу****** Танцую,

Screenplay by HASHIMOTO SHINOBU.
Автор сценария Синобу Хасимото.

Screenplay by SHINOBU HASHIMOTO.
Сценарий ШИНОБУ ХАШИМОТО.

Hashimoto… he died?
А Хасимото… погиб?