HE FOUND in Russian translation

• он нашел
• он обнаружил
• он считает
• он увидел
• он встретил
• он узнал
• он обрел
• по его мнению
• он установил
• он застал
• он посчитал
• он счел
• он отыскал
• он понял
• оказалось
• он констатировал
• он выяснил

Examples of using He found in English and their translations into Russian

Then he found the Church quit HIM.
Атем он узнал, что это его отлучили от церкви.

And he found me crying… and he held me.
Он увидел, что я плачу… и обнял меня.

Then he found a deep cave
Тогда он нашел глубокую пещеру

Then a thousand men later, he found me.
А спустя 1000 мужчин он встретил меня.

He found another faith, a better.
Он обрел другую, лучшую, веру.

He found that the well-respected oncologist had committed suicide.
Он обнаружил, что уважаемый онколог покончил жизнь самоубийством.

Especially if he found her cheating on him?
Тем более, если он застал ее на измене?

He found you sleeping rough in the porch
Он увидел вас спящим на церковном крыльце

He found me and left me a note.
Он нашел меня и оставил записку.

Mr. THIAM said he found press releases both useful and timely.
Г-н ТИАМ говорит, что, по его мнению, пресс-релизы являются как полезными, так и своевременными.

When Ambassador Koroma arrived in Port Moresby he found friendship with our people.
Когда посол Корома прибыл в Порт- Морсби, он встретил дружеское отношение со стороны нашего народа.

I hope he found peace in the end.
Я надеюсь, он обрел покой в конце концов.

He found more mites than the others.
Он обнаружил больше клещей, чем все остальные.

He found me this morning with Bertha?
Утром он застал меня с Бертой.- С Бертой?

He found Shana in Georgia.
Он нашел Шану в Джорджии.

He found the film to be cheesy,
Он посчитал, что фильм получился« дрянной»,

He found Jesse in the car,
Он увидел Джесси в машине

He found the victim seconds after his throat was cut.
Он обнаружил жертву через секунды после того, как ему перерезали горло.

He found customers and became her pimp.
Он нашел ей клиентов, став ее сутенером.

And his hospice worker said he found some peace, like, two months ago.
Консультант из хосписа сказала, что он обрел душевное равновесие, примерно два месяца назад.