HE HAS CREATED in Russian translation

• он создал
• он сотворил
• он создает
• он разработал

Examples of using He has created in English and their translations into Russian

the Eternal Son, whom He has created alone by himself.
Вечному Сыну, которого Он создает сам один.

One of greatest services of Uzeyir Hajibeyli is that he has created a mighty national composer school in our country.
Одна из самых больших заслуг Узеир бека заключается в том, что он создал в нашей стране сильную национальную композиторскую школу.

What for the writer is the text he has created: a means of self-expression
Чем является для писателя созданный им текст: средством самовыражения

And they dare to think of the great God as being capable of demanding that man whom He has created should writhe in pain before Him when He accords him grace?
И все-таки некоторым людям кажется, что Этот Великий Бог может потребовать от сотворенного Им человека, чтобы тот корчился перед Ним от боли, дабы ощутить себя" облагодетельствованным"!

He will take six to eight artists with him as a part of an art project he has created called dearMoon.
Он возьмет с собой от шести до восьми художников в рамках созданного им арт- проекта dearMoon.

he will remain"the cement that holds together the political system he has created.".
президент", уверен МК), он остается" цементитирующей частью созданной им же политической системы".

Since then he has created several dozens of documentaries,
С тех пор создал несколько десятков документальных фильмов,

The British fashion designer Matthew Williamson surprised us- he has created a collection of active and leisure wear for the sport brand USA Pro.
Британский дизайнер Мэттью Уильямсон удивил нас, создав коллекцию одежды для активного отдыха вместе со спортивным брендом USA Pro.

book art he has created and promoted hybrid works combining the original handwriting
книжного искусства в современности создавал и распространял гибридные работы с оригинальной рукописью

In 1996 he has created the scientific journal Journal for Geometry and Graphics and since then serves it as the Editor-in-Chief.
В 1996 году создал научный журнал Journal for Geometry and Graphics и с тех пор является его главным редактором.

He has created paintings of presidents Ford,
Им созданы портреты президентов США Форда,

For this purpose, he has created the Fund of Piatigorsky's Heritage
В рамках этого начинания был создан и работает Фонд наследия Пятигорского,

During that time he has created an opus of more than 40 film and more than 100 episode soundtracks,
Пишет музыку более 6 десятилетий, создав за это время музыку для более чем 40 кинофильмов,

In the 1960-1970s he has created a series of portraits of Leningrad artists,
В 1960- 1970- е годы создал серию портретов ленинградских художников,

chaos of riotous thoughts, images that he has created, committing his crime.
хаосе буйных образов мыслей, которые он породил, совершая свое преступление.

Center by this creative act has limited His personality, for He has created one more, and co-ordinate to himself,
Центр этим своим творческим действием ограничил свою личность, потому что создал еще одну,

The landscapes of abandoned cities allow me to experience the transience of a human being and of everything that he has created.
Пейзажи заброшенных городов вызывают чувства непостоянства человека и всего что им создано.

Upon his arrival in Munich in 1972, he met his writing partner, Michael Kunze, with whom he has created many successful theatrical works.
По приезде в Мюнхен в 1972 году он познакомился с Михаэлем Кунце, с которым они создали много успешных театральных постановок.

They fall in love with the surprising new twists he has created for each of their characters.
Им приходятся по нраву новые повороты, которые он написал для каждого из их персонажей.

When someone says that the Son is the same as the Father, he has created a stone of idolatry.
Если некто утверждает, что сын является таким же, как Отец, то тем самым создает камень для идолопоклонства.