HERE HAS in Russian translation

• здесь имеет
• здесь есть
• тут имеет
• вот у

Examples of using Here has in English and their translations into Russian

but Phil here has.
но Фил здесь есть.

Every thing here has its own history, which the guide will gladly tell you during the excursion….
Каждая вещь тут имеет свою историю, которую экскурсовод с радостью поведает во время экскурсии.

but using them here has a certain specificity.
но использование их здесь имеет определенную специфику.

Crans-Montana is considered prestigious snowboarders," half-pipe" here has a length of 150 m,
Курорт Кран- Монтана считают престижным сноубордисты:“ хаф- пайп” тут имеет длину 150 м,

If you think your presence here has a meaning… then you know that with your rights… you have certain obligations.
Если вы решите, что ваша профессия и пребывание здесь имеют смысл, то прошу принять к сведению, что наряду с правами служба сопряжена и с обязанностями.

With the permission of the city administration here has installed the web camera,
С разрешения администрации города здесь была установлена веб- камера,

And each thing created here has, supporting it, subtler envelopes
И каждая вещь, созданная здесь, имеет поддерживающие ее более тонкие оболочки

For all who want to enjoy the scenery here has installed a web camera in real-time.
Для всех желающих насладиться пейзажем здесь была установлена веб- камера, работающая в режиме реального времени.

Her work around here has been so sensational I have decided to make her a mission specialist.
Ее работа здесь принесла такой успех, что я решил сделать ее специалистом миссии.

Everyone who wakes up here has lived and died before.
Все, кто просыпается здесь, уже жили и умерли,

Well, everybody here has an agenda, and Sarah had to make a lot of tough decisions.
Ну, здесь у каждого свои интересы. И Саре приходилось принимать много тяжелых решений.

In addition, the port here has everything necessary for management of General cargo ships and passenger.
Кроме того, морской порт тут обладает всем необходимым для управления общих грузовых кораблей и пассажирских.

Right, because everyone here has fake stories that prevent them from remembering who they really are.
Точно, ведь здесь у всех фальшивые воспоминания, которые не дают им вспомнить, кто они на самом деле.

in every restaurant here has 5137 inhabitants,
на каждый ресторан здесь приходится 5137 жителей, когда как в Париже- 126,

religion here has a very cheerful character.
религия здесь носит очень жизнерадостный характер.

On the historical Place Massena you get the impression that contemporary art here has its own face.
На исторической площади Массена убеждаешься в том, что уличное современное искусство здесь тоже с собственным лицом.

In the scene involving Thelma trying to convince Peter to accept that she is dating Tucker, she comments,"Tom here has won a local Emmy for his work with the retardeds.
Тельма говорит Питеру, что« Том получил здесь местную премию Эмми за работу с умственно отсталыми»« Tom here has won a local Emmy for his work with the retarded».

but the guide here has a lot to share
но гид здесь имеет очень много чем поделиться

Here lived and still live to this day Sufi dervishes, every street here has its own story
Здесь жили и живут по сей день суфийские дервиши, здесь у каждой улочки есть своя история

In an illuminating passage, he says:"The way of Yoga followed here has a different purpose from others,- for its aim is not only to rise out of the ordinary ignorant world consciousness into the divine consciousness, but to bring the Supramental power
В известном отрывке он говорит:" Путь Йоги, которой следуют здесь, имеет цель, отличную от других,- ибо ее целью является не только поднятие из ординарного невежественного мирового сознания в божественное сознание, но и принесение супраментальной силы божественного сознания вниз,