HOMELESS in Russian translation

• бездомных
• без крова
• бомжей
• беспризорных
• без жилья
• бездомности
• бездомным
• бездомными
• бездомные
• бомж
• бомжами
• беспризорным
• бомжа
• беспризорные

Examples of using Homeless in English and their translations into Russian

They were evicted and left homeless.
Они были выселены и остались без крова.

Let's just go pepper-spray some homeless families.
Пошли накачаем перечным спреем семью каких-нибудь бомжей.

According to the mayor, about 200 families were left homeless.
Среди верующих около 20 семей осталось без жилья.

I will be homeless for Christmas.
Я буду бездомным на Рождество.

The homeless are estimated to number around 30 000-35 000.
Согласно расчетам, бездомными являются около 30 000- 35 000 человек.

Statistics: We visit homeless patients in hospitals of Kyiv.
Статистика: Мы навещаем бездомных больных в больницах.

100,000 were left homeless.
26 пропали без вести и 100 000 остались без крова.

There were no chronically poor or homeless.
На островах нет хронической бедности или бездомности.

Robert Shengelia, 59 years old, homeless from Tbilisi.
Роберт Шенгелия, 59 лет, без жилья, Тбилиси.

This is typical for tramps and the homeless.
Это характерно для бродяг и бомжей.

Homeless lunatics, they kill innocent citizens.
Бездомные лунатики убивают невинных граждан.

I help all those homeless kittens find whiskers.
Чтобы помочь бездомным котятам найти свои усы.

They were homeless, so no-one cared.
Они были бездомными, поэтому всем наплевать.

Builds houses for the homeless.
Строит дома для бездомных.

many more found themselves homeless.
а многие другие оказались без крова.

As soon as we work through all the trace from the homeless killings.
Как только закончим работу по уликам с убийств бомжей.

They're homeless individuals.
Они бездомные иднивидуумы.

Let's help the homeless animals at Sirius Shelter together!
Давайте вместе поможем бездомным животным приюта« Сириус»!

The poor are becoming homeless and turn into thieves.
Бедняки становятся бездомными и превращаются в воров.

But I'm currently sort of Hamptons homeless.
Но я сейчас в каком-то роде бомж из Хэмптона.