HOW SOMEONE in Russian translation

• как кто-то

Examples of using How someone in English and their translations into Russian

Any idea how someone else could have Gotten ahold of those?
Не знаете, как кто-то еще мог достать упаковку таких?

We can never predict how someone's body's going to react.
Мы никогда не сможем предугадать, как чье-то тело будет реагировать.

I just don't see how someone could walk away from that.
Нет, не представляю, как кто-то может из всего этого выбраться.

You know how someone's appearance can change the longer you know them?
Вы знаете, как чье-то появление может изменять все?

Jenna, do you remember… when I told you how someone becomes a vampire?
Дженна, ты помнишь… что я говорила тебе о том, как становятся вампиром?

It's amazing how someone so demure can say so much with so little.
Поразительно, как сдержанность может так немногим сказать так много.

Hearing about how someone's trip to Africa changed their life.
Слушайте как чья та поездка в Африку изменила их жизнь.

You imagine how someone's gonna sound in person, And you're not it.
Я представляла, как ты говоришь вживую, но оказалось совсем другое.

What, when she said she realised how someone could get in without anyone knowing?
Вы о том, что она догадалась, как кто-то попал в дом, никем не замеченный?

Interesting how someone who's wrongly accused finds it so easy to point the finger.
Интересно, как несправедливо обвиненная сама так легко кого-то обвиняет.

You don't understand how someone my age can be attracted to an older man.
Вы не понимаете, как женщина моего возраста может увлечься человеком старше ее.

In this book he described how someone can fight their disease through drawing or painting.
В книге Саймонтон описывал, как можно активно бороться за свое выздоровление через рисование.

Easy to see how someone could secretly administer a lethal dose of… what did you say?
Там можт всякий заметить, как кто-то вводит смертельную дозу яда Какого яда, вы сказали?

I have seen how someone could come in from outside.
Я знаю, как один человек мог попасть в ее комнату.

How someone like you got as far as you did in the organization without knowing its going?
Как там кто-то, как вы получите, насколько в вашей организации, не зная его оружие?

That's when you see how someone really lives.
тогда можно увидеть, как живут люди на самом деле.

I don't even know how someone would get a second date after messing things up like that.
Даже не знаю как кто-то может назначить свидание второй раз, так опростоволосившись на первом.

it doesn't matter how someone gets there.
и неважно, как к ней прийти.

Now, tell me how someone can have an allergic reaction when all their tests were negative for known allergens.
Теперь скажите мне, как у кого-то может быть аллергическая реакция если все его тесты на известные аллергены отрицательны.

but he knows how someone like Hagen thinks,
но он знает как тип вроде Хагена думает,