HOW SOMEONE in Hungarian translation

• hogy valaki
• hogy egy személy hogyan

Examples of using How someone in English and their translations into Hungarian

It doesn't take a lot of imagination to see how someone expecting a reply to an ongoing conversation could be fooled in this manner.
Nem igényel sok képzelet, ha látni lehet, hogy valakit, aki válaszra vár egy folyamatban lévő beszélgetésre, ilyen módon lehet becsapni.

I can tell you how someone died, pick up their last thoughts before they check out…- I need to be near their bodies.
Megmondhatom, hogy valaki hogyan halt meg, és hogy mik voltak az utolsó gondolatai, de ahhoz a holttestük közelében kell lennem.

How someone like you, who's dedicated his life to the mentally ill… Could end up hating us so much that you would want to kill us.
Hogy egy olyasvalaki, mint te, aki a mentálisan beteg embereknek szenteli az életét… odáig tudsz süllyedni, hogy meg akarsz ölni minket.

You can understand how someone listening to that might think that you were calling in a license plate that you were looking at on the back end of a 1999 Toyota.
Megértheti, hogy ha valaki… meghallgatja ezt… azt gondolhatja, hogy… lekérdez egy rendszámot… amit egy 1999-es Toyota hátulján látott meg éppen.

People don't believe how someone can suddenly disappear
Emberek nem hiszik, hogy egy ember egyszer csak eltűnhet

Another particularly sicko video showed how someone scared teens on an Omegle video chat with his face made up similar to the Joker from the Batman movie R.
Egy másik, különösen sicko videó azt mutatta, hogy valaki mennyire félek tizenévesek egy Omegle videocsevegés arca készült hasonló a Joker a Batman film R. Dating Példák a nők.

No matter how someone treated this heavy social drama,
Nem számít, hogy valaki hogyan kezelte ezt a súlyos társadalmi drámát,

ask how someone is doing and listen for the answer.
kérdezzétek meg a másiktól, hogy van és figyeljetek a válaszra.

Blumenstock asked whether it was possible to train a machine learning model to predict how someone will respond to a survey based on their call records.
a segítségével Blumenstock megkérdezte, hogy lehet-e gépi tanulási modellt képezni annak megjóslásához, hogy valaki hogyan reagál a felvételi felmérés alapján végzett felmérésre.

I can see how someone can spend that… easily!!!!!
hogy valakinek hogyan lehet ezt költeni… könnyen!

You know, I bet that powder could help explain how someone overpowered a trained soldier.
Tudod, fogadni mernék, hogy az a por magyarázatot ad arra, hogy valaki hogyan győzhetett le egy edzett katonát.

when your loved ones are on fire… when you see how someone you love is dying more quickly than you… when someone's hand is burning.
ha tüzhalált hal, de amikor a szeretteit látja égni, azt, hogy valaki, akit szeret, hamarabb hal meg, mint ö, amikor lángol valakinek a keze.

television shows narrating how someone earns millions“rivet” attention to the screens of many poor dreamers.
a televízió azt mutatja be, hogy valaki pénzt keres több millió szegecs álmodozójának képernyőjén.

that I was fascinated by how someone can steer such a machine through any weather at such high speed.
hogy valaki miként tud bármilyen időjárási körülmények között olyan gyorsan vezetni egy gépet.

I can see how someone can spend that… easily.
látom, hogy valakinek hogyan lehet ezt költeni… könnyen.

Cleopatra and Lazarus and how someone of Chasles's intelligence
a Kleopátra és Lázár és hogyan valaki a Chasles az intelligencia

Funny how someone can.
Furcsa, hogyan lehet valaki.

Funny how someone can say.
Furcsa, hogyan lehet valaki.

Stop thinking how someone could help.
Ne gondoljon arra, hogyan segíthet valakit.

It's amazing how someone can.
Furcsa, hogyan lehet valaki.