I HAVE WORKED in Russian translation

• я работал
• я проработал
• я трудился
• я занимался
• я отработал
• я работала
• я работаю
• я проработала
• мне довелось поработать
• я заработал

Examples of using I have worked in English and their translations into Russian

I have worked here for over five years.
Я проработал здесь более 5 лет.

Look, I have worked for the bank for 18 years.
Послушайте. Я работаю в банке уже 18 лет.

All my life I have worked as a house painter-plasterer.
Всю жизнь я проработала штукатуром- маляром.

I have worked in Cancun, Tijuana, Veracruz, Tampico.
Я работала в Канкуне, Тиджуане в Веракрузе, в Тампико.

Martin, I have worked for you for ten years!
Мартин, я работал на тебя 10 лет!

I have worked in television for 20 years
Я проработал на телевидении 20 лет

I have worked here for nearly 30 years.
Я работаю здесь около 30 лет.

I have worked the casinos.
Я работала в казино.

I have worked at the soup kitchen for seven years.
Я проработала в столовой 7 лет.

I have worked with soldiers, rape victims.
Я работал с солдатами, жертвами изнасилования.

I have worked on it since Toby called me.
Я работаю над этим с тех пор, как Тоби позвонил мне..

I have worked with renowned cosmetologists from Paris and America.
Я работала с известными косметологами из Парижа и Америки.

I have worked there for five years,
Я проработала там пять лет,

I have worked in an office.
Я работал в офисе.

I have worked there for five years.
Я работаю там пять лет.

In TRA I have worked on the arbitration team.
В РА я работала в Арбитражной команде.

I have worked with Russian spies.
Я работал с русскими шпионами.

I have worked for Andrea for several months now.
Я работаю на Андреа уже несколько месяцев.

I have worked for this company my entire life.
Я работала на эту компанию всю жизнь.

(But I have worked with aquarelados, coal and pastels).
( Но я работал с aquarelados, уголь и пастели).