I HAVE WORKED in Hebrew translation

• עבדתי
• אני עובד
• שעבדתי
• אני עוסקת
• יש ל אני עבד
• פעלתי
• ועבדתי
• עבודה
• שעמלתי
• התאמנתי

Examples of using I have worked in English and their translations into Hebrew

I have worked with individuals, couples and families for over 25 years.
התחלתי לעבוד עם זוגות ומשפחות לפני כ 25 שנה.

For the last 5 years I have worked within community mental health.
בחמש השנים האחרונות עובדת בתחום בריאות הנפש.

You know, I have worked at that club for a year.
אני עובדת במועדון הזה כבר שנה.

I have worked with a lot of different people on this album.
שלוש שנים עובדת חבורה של אנשים על האלבום הזה.

So I have worked with children in Head Start for 15 years.
במטב התחלתי לעבוד כסומכת לילדים לפני 15 שנה.

Over the past 10 years I have worked in a variety of fields….
בעשור האחרון ביצענו מגוון עבודות נרחב בתחום….

For most of that time, I have worked at Microsoft.
לאורך השנים החברה עבדה בעיקר עם Microsoft.

In the last 2 years I have worked mainly with.
בשנים האחרונות עובדת בעיקר עם.

I have worked for so many years,
עבדתי שנים כה רבות,

I have worked here for nine years,
עבדתי פה במשך תשע שנים,

But the surgeon I have worked with the past three days?
אבל הכירורגית שעבדתי איתה בשלושת הימים האחרונים?

I have worked very hard for this.
עבדתי ממש קשה בשביל זה,

I also had a dialect coach that I have worked with before.
היה לי גם מאמן דיאלקטים שעבדתי איתו בעבר.

I tried to convince myself that,"No, no, I have worked for the policy changes.
ניסיתי לשכנע את עצמי ש"לא, לא, פעלתי למען שינוי במדיניות.

I have worked homicide for thirteen years… and I have seen a lot of strange shit.
עבדתי במחלק רצח כבר 13 שנה… וראיתי הרבה דברים מוזרים.

I have worked with Morten before.
כבר עבדתי עם קסטרו בעבר.

I have worked there for 5 years and I really enjoy my job.
עבדתי שם במשך חמש שנים ומאוד נהניתי מעבודתי.

But I have worked up a little something.
אבל אני כבר עובד על משהו קטן.

I have worked really hard,
עבדתי ממש קשה,

I have worked in famine-stricken countries,
אני כבר עובד במדינות מוכות רעב,