I QUOTE in Russian translation

• я цитирую
• я процитирую
• я привожу цитату
• я сослаться
• я приведу слова

Examples of using I quote in English and their translations into Russian

Mackerras himself wrote, and I quote.
Макеррас сам написал, я цитирую.

And Liu said-- and I quote.
И Лю ответил, я цитирую.

You said, and I quote.
Ты сказала, я цитирую.

I quote from the Dhammapada:"Victory breeds hatred.
Я приведу цитату из<< Дхаммападыgt;gt;:<< Победа порождает ненависть.

No, may I quote Hillel?
Нет, можно мне процитировать Хиллеляl?

May I quote General Order 12?"On the approach of any vessel?
Могу ли я процитировать основной приказ 12?

Q: How can I quote another post in the forum?
В: Как цитировать другое сообщение на форуме?

I quote from an entry dated January 4 of this past year.
Привожу цитату из записи от 4 января прошлого года.

It's Lionel's own words and I quote…"I have, the wrong boy.
Процитирую Лайонела, дословно:" у меня не тот мальчишка.

I quote from the report.
Приведу цитату из доклада.

He says, and I quote,"Three souls aboard.
Он сказал, цитирую," Трое человек на борту.

I quote further.
Цитирую дальше.

Can I quote ya on that?
Можно, я буду тебя цитировать?

And I quote Darren Richmond.
Процитирую Даррена Ричмонда.

I quote an excerpt from Manuela Gretkowska's wisdom.
Цитирую вычитанную у Мануэлы Гретковской премудрость.

It's for… and I quote,"minor repairs and beautifications.
Выдан… цитирую," для мелких починок и облагораживания.

I quote his daughter Noemí.
Вот, что сказала его дочь Ноэми.

I quote De Castries.
Цитирую Де Кастри.

His statement, and I quote.
Его заявление, цитирую.

I mean, he did say… and I quote.
Я имею ввиду, он сказал… цитирую.