I QUOTE in Arabic translation

• اقتبس
• أقتبس
• يقول
• أنا اقتبست
• أنا أنقل

Examples of using I quote in English and their translations into Arabic

Can I quote you, Mark?
أيمكنني اقتباس كلامك(مارك)؟?

I quote President Clinton when he spoke from this very rostrum.
وأقتبس مما قاله الرئيس كلينتون عندما تكلم من هذه المنصة

And I quote,"Because there's a law such as gravity.
و أنا أقتبس بسبب وجود قانون مثل الجاذبية

He said, and I quote,"what was I supposed to do?".
أقال سبب فعلته؟ لقد قال وأقتبسُ من كلامه"ماذا كان يُفترض بي أن أفعل"

In closing, I quote from paragraph 23 of the Secretary-General ' s report.
وأقتبس في الختام الفقرة 23 من تقرير الأمين العام وهي

And I quote.
وأنا اقتبس

He said, and I quote,"i hate Frasier Crane.".
وقد قال وانا اقتبس هذا عنه(انا اكره فريزر كرين

I quote from the document.
وإني أقتبس ما يلي من تلك الوثيقة

And I quote.
وانا اقتبس قولاً

I quote,"always be looking down at me.
وانا اقتبس كلام ها:"انها ستنظر لي للاسفل

He says, and i quote.
يقول، وأنا اقتبس من كلامه

I quote,"Death to the Shah.".
انا اقتبس" الموت للشاه

I quote article II of the IAEA statute, which reads.
واقتبس المادة الثانية من النظام اﻷساسي للوكالة، التي جاء فيها ما يلي

What Ray said was, and I quote.
الذي قالَ راي كَانَ، وأنا أَقتبسُ

You told him, and I quote.
انت اخبرته وانا اقتبس

This is Tina to Victor, and I quote.
أتصال من(تينا) إلى(فيكتور)، وإقتبس

Uh, Liz got Audrey to say, and I quote.
Uh، حَصلَ ليز على أودري لقَول، وأنا أَقتبسُ

Okay, aren't you the same girl who said, and I quote.
حسناً، ألستِ الفتاة نفسها التي قالت، وسأقتبس

She wanted to get all new ones, and then Dad said, and I quote.
وأرادت شراء أطباق جديدة فقال أبي وسوف أقتبس كلامه

The man who once said, and I quote.
الرجل الذي قالَ مرّة، وأنا أَقتبسُ